译文
小巧阑干边
混入莲池中不见了踪影,听到歌声四起才觉察到有人前来。
登上高楼凭栏极目,金陵的景象正是一派晚秋,天气刚刚开始索肃。千里奔流(liu)的长江澄沏得好像一条白练,青翠的山峰俊伟峭拔犹如一束束的箭簇。江上的小船张满了帆迅疾驶向夕阳里,岸旁迎着西风飘(piao)/拂的是抖擞的酒旗斜出直矗。彩色缤纷的画船出没在云烟稀淡,江中洲上的白鹭时而停歇时而飞起,这清丽的景色就是用最美的图画也难把它画足。
陈王曹植当年宴设平乐观的事迹你可知道,斗酒万千也豪饮,让宾主尽情欢乐。
面对(dui)此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地(di)。
月中仙人垂下双脚?月中桂树多么圆圆!白兔捣成不老仙药,借问一声给谁用餐?
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
潮水(shui)涨满,两岸之间水面宽阔,顺风行船恰好把帆儿高悬。
鸾乌凤凰为我在前戒备,雷师却说还没安排停当。
置身万里之外报效朝廷,自己并无任(ren)何追求贪恋。
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
我默默无语,客舍中寂静(jing)冷静。我下马开始找寻,从前在何处题诗抒情。奔波旅途的人本来无聊,感伤离别更令人愁苦不宁。纵然我保存着她的香料和明镜,可如今又有何用?等待他年重到那里,人面桃花是否依旧,实在难以肯定。我思绪联翩,眷恋着那个小楼幽窗中的美人,也只能有时在梦里去寻找她的踪影。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
注释
7、私:宠幸。
⒅神以灵:指死而有知,英灵不泯。神:指精神。
⑷僧庐:僧寺,僧舍。
13.愿借子杀之:希望借助你的力量去杀了他。愿,希望。借,凭借,依靠。
9.木难:碧色珠,传说是金翅鸟沫所成。