译文
故人长跪问故夫:“你的新妻怎么(me)样?”
人生在世,无法称(cheng)心如意,不如披头散发,登上长江一(yi)(yi)叶扁舟。
寂(ji)静中愈感觉清晖可弄,玉真仙女下降到翠微峰。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
晓妆只粗粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
君不见古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今(jin)与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
(三)
巍巍的太乙(yi)山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
形势变不比当年邺城之战,纵然是死去时间也有宽限。
半夜里忽然有一些感想,抚摸着棉袍,起身逡巡。
注释
妖:艳丽、妩媚。
⑴伊:发语词。
⑷匈奴:借指达奚部族。《新唐书·封常清传》:“达奚诸部族自黑山西趣(趋)碎叶,有诏还击。”
微行:小径(桑间道)。
③三更归梦三更后:夜半三更梦见回到了故乡,醒来时三更已过。归梦:梦归故乡。
⑷溯:逆流而上。
(9)秦王购之金千斤,邑万家:秦王用一千斤金(当时以铜为金)和一万户人口的封地做赏格,悬赏他的头。购,重金征求。邑,封地。
⑦翠钿:用翠玉做成或镶嵌的首饰。