译文
有子问曾(zeng)子道:“在先生(孔子)那里听说过失去官职方面的事(shi)情吗?”(曾子)说:“听他说的是:‘希望丢官后赶快贫穷,希望死后赶快腐烂’。”有子说:“这不是君子说的话(hua)。”曾子说:“我(的确是)从先生(孔子)那听来的。”有子又说:“这不是君子说的话。”曾子说:“我是和子游一起听见这话的。”有子说:“的确(说过)。但先生这样说肯定是有原因的。” 曾子将这话告诉子游。子游说:“有子说话很象先生啊(a)!那时先生住在宋国(guo),看见桓司马给自己做石椁,三年还没完成。先生说:‘像这样奢靡,(人(ren))不如(ru)死了赶快腐烂掉越快越好啊。’希望(人)死了赶快腐烂,是针对桓司马而说的。 南宫敬叔(他原来失去官职,离开了鲁国)回国,必定带上宝物朝见国王。先生说:‘像这样对待钱财(行贿),丢掉官职(以后)不如赶紧贫穷越快越好啊。’希望丢掉官职以后迅速贫穷,是针对敬叔说的啊。” 曾子将子游的话告诉有子。有子说:“是啊。我就说了不是先生的话吗。”曾子说:“您怎么知道的呢?”有子说:“先生给中都制定的礼法中有:棺材(板)四寸,椁(板)五寸。依据这知道(先生)不希望(人死后)迅速腐烂啊。从前先生失去鲁国司寇的官职时,打算前往楚国,就先让子夏去(打听),又让冉有去申明(自己的想法)。依据这知道(先生)不希望(失去官职后)迅速贫穷。”
但是由于钟爱此山,如何才有求取仙法的途径?
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
相信总有一天,能乘长风破万里浪; 高高挂起云帆,在沧海中勇往直前!
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
借写诗杆情因悟禅语止,用酒冲愁阵如同出奇兵。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
生与死都是一种幻觉,梦幻人的悲哀欢乐又维系人间情呢。
衣衫被沾湿并不可惜.只希望不违背我归耕田园的心意。
绵延曲折起伏的水波在不停地跳动着金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
注释
患:祸害,灾难这里做动词。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
122、济物:洗涤东西。
(37)焕然与天下更始——明白宣示,同全国老百姓一道革新政事。
天际:肉眼能看到的天地交接的地方。
途:道路。
⑥玳瑁筵:筵,席也。玳瑁筵为诗中常用语,盖华靡之席,黑白交织,有似玳瑁纹,故云。