译文
纵目望尽千里之(zhi)地,春色多么引人伤心。
信步东城感到春光越来越好(hao),皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
感受到君心就如松柏化成,暗想着要结起双(shuang)鬟想要随君离去。
我早年遇到了太平世道,在山林中隐居了二十年。
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
只愿用腰下悬挂的宝剑,为君王过关斩将,打败敌人。我军向北方荒远地带进军,因为那里的游牧(mu)民族经常南下侵扰。
围绕着杏花的是满塘(tang)的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜艳动人。
长期以来两家关系就很好,彼此相知(zhi)亲密无间。
晋家朝廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
绿树葱郁浓阴夏(xia)日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
转眼望去,林间彩蝶对对,帘间飞燕双双,皆在快乐嘻逐,恩爱相偕。不思量、难思量,抬头望天边,还是夕阳西沉、残阳如血。血色勾勒了天边的绿树,涂抹了林中的青苔,也笼罩了他的心,明丽而惨烈。
注释
21.木:树。橐驼:古人最郑重最恭敬的自称法,是自称其名,可译“我”。寿且孳(zī):活得长久而且繁殖茂盛。孳,繁殖。
(8)将:携。畚(běn):用草绳或竹篾编织成的盛物器具。锸(chā):铁锹。
(9)固:坚固的地方。镇:一方主山。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
(30)禹、汤、文、武——夏禹、商汤、周文王、周武王。唐尧、虞舜和这些人,都是“正统”史家传称的我国古代史上的贤君。
19.晏如:安然自若的样子。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑦篆(zhuàn)香:状似篆文字形的盘香。