译文
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
青漆的楼阁紧临大路,高大的宅门用的是两道门栓。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
全然找不到来龙去脉,只见一座高峰突然出现,高可入云,直插南斗星。
夜郎离这(zhe)里万里之遥道,西去令人衰老。
不是因为百花中偏爱《菊花》元稹 古诗,只是因为《菊花》元稹 古诗开过之后便不能够看到更好的花了。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
敲门竟连一声犬吠都没有,要去向西家邻居打听情况。邻人报说他是到山里去了,回来时总要西山映着斜阳。
你用野蔬充饥却说食物甘美,你用落叶作薪你用枯枝做炊。
老百姓空盼了好几年,
稍稍等待天气转凉后,登上山顶去,看山本貌。传说南岳有朱雀,从百代以前的帝王开始,就有为岳分上下之礼。
凭南燕王慕容超的强横,(终至)身死刑场(chang);凭后秦君主姚泓的强盛,也(落得个)在长安被反缚生擒的下场。因此明白道,天降雨露,分布各地,(只是)不养育外族;我中原姬汉古国,决不容有杂种同生。北魏霸占中原已有好多年了,罪恶积累(lei)已满,照理说已将自取灭亡。更何况伪朝妖孽昏聩狡诈,自相残杀,国内各部四分五裂,部族首(shou)领互相猜忌,各怀心思,(他们)也正将要从(自己的)官邸被绑缚到京城斩首示众。而将军您却像鱼一样在开水锅里游来游去,像燕子一样在飘动的帷幕上筑巢(自寻死路),(这)不太糊涂了吗?
仙(xian)府的石门,訇的一声从中间打开。
注释
(41)发轫:发车。太仪:天上的太仪殿。
⑶浑邪(yé)王:据《史记·匈奴列传》所载:“浑邪王杀休屠王,并将其众降汉。”
(2)幸:表示尊敬对方的用语。
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
南高峰,北高峰:杭州西湖诸山中南北对峙的高峰。
屈:即北屈,晋地名,在今山西省吉县东北。