译文
他那惊天地、泣鬼神的诗篇必将万古流传。
我要向东奔入大海(hai),即将离开古老的西秦。
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消(xiao)受,更传来鹈鴂一(yi)声送春鸣。
只要在(zai)泰山日观峰一直等到三更以后,就会看到第一轮红日被送上蔚蓝的天空。
春风中一株株杨柳树,沿着御河两岸呈现出一片绿色。
当年七月七日长生殿中,夜半无人,我们共起山盟海誓。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
南京城上西楼,倚楼观看清秋时节的景色。万里的长江在夕阳下流去。公元1127年(宋钦宗靖康二年)金人侵占中原,官僚们散了,什么时候收复国土?试请悲风吹泪过扬州。
一半作御马障泥一半作船帆。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对(dui)世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
每经过一次赤壁矶就引发一次怀古心绪。想当年,周瑜意气风发,一心吞并环宇。万骑临江,鼓声震天;在千艘列炬的拼搏中,那些潜居江中的鱼龙因为受到战火的影响都变得怒不可遏。水面上卷起了长长的火龙,在鼓角声中,孙刘联军围困住了曹操。现在又怎样呢?
注释
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
(204)宗社——宗庙社稷。指国家。
⑨任:任凭,无论,不管。
111、榻(tà):坐具。
⑺轩车:有篷的车。这里指迎娶的车。这二句是说,路远婚迟,使她容颜憔悴。
摇落:零落。凋残。这里指台已倾废。语出宋玉《九辨》:“悲哉秋之为气也,萧瑟兮摇落而变衰。”