译文
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助(zhu)兴。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经(jing)很深。
魂魄归来吧!
眼前没有随风飘扬的柳絮,只有葵花朝向着太阳开放。
你到姑苏时(shi)将会看到,那儿的人家房屋都临河建造(zao)。
弯弯的河道中有带着青苔的绿水流过,高峻的山峰中有红楼隐现。
惬意的昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见(jian)碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉(liang)。看雨后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
一曲清越的歌声之后,月色显(xian)得十分皎洁。
十四岁时,要避免见到男性,连最亲的人也不能见。这时她可能在猜想何时出嫁吧。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
注释
②妇女无颜色:妇女因生活贫困而无好的容颜。
“宫鸦”:栖息在宫苑中的乌鸦。
杂风雨:形容敌人来势凶猛,如风雨交加。一说,敌人乘风雨交加时冲过来。
⑽胡床:古代一种轻便坐具,可以折叠。
⑵床:井栏,后院水井的围栏。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
⑵苍茫:旷远迷茫的样子。
8.鹓鶵(yuānchú):鶵,古同“雏”。鹓鶵为古代传说中像凤凰一类的鸟,习性高洁。