译文
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今(jin)。
极目望去,大(da)船在江心正溯流而上,天色渐晚更勾起(qi)我思乡的(de)情愁。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
君王的大门却有九重阻挡。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美(mei)人的淡淡脂粉浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同(tong)流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
状似玉虎的辘轳,牵引绳索汲井水。
自从和老友在江海分别,隔山隔水已度过多少年。
自鸣不凡地把骏马夸耀。
环绕穿越里社丘陵,为何私通之人却生出令尹子文?
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
挟来阵阵寒意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨淡的影子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风,带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶(ye),影子是这样的孤单。还记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
谁家的庭院没有秋风侵入,那里秋日的窗外没有雨声?
年年都说我养蚕辛苦,为什么身上穿的是苎麻做的衣服?
注释
11.窥:注意,留心。
③登高:重阳节有登高赏菊饮酒以避灾祸的风俗。
⑴松寥:松寥山,位于长江边。
(16)飞湍(tuān):飞奔而下的急流。喧豗(huī):喧闹声,这里指急流和瀑布发出的巨大响声。砯(pīng)崖:水撞石之声。砯,水冲击石壁发出的响声,这里作动词用,冲击的意思。转,使滚动。 壑:山谷。
22、霍子孟:名霍光,西汉大臣,受汉武帝遗诏,辅助幼主汉昭帝;昭帝死后因无后,故而由昌邑王刘贺继位,刘贺荒嬉无道,霍光又废刘贺,更立宣帝刘病已,是安定西汉王朝的重臣(《汉书·霍光传》)。作:兴起。
海客:海上旅客。此指估客,乘海船出外经商的商人。
13.第:只,仅仅
(54)廊庙:指朝廷。