译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过(guo)屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人(ren)。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游(you)说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这(zhe)样的道路!读了《服鸟赋(fu)》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭(yun),处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江的时候一样。
回到家中向家人征询意见,全家都苦笑着说,现在竟是这样。
现如今的政治局面酷似当年,历史循环(huan),让人悲伤!
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温。
注释
⑶绊(bàn):牵绊,牵扯,牵挂。
70.养人:养民,唐人避唐太宗李世民名讳,改“民”为“人”。
云梦:即古代云梦泽。在今湖北省天门县西。
②湘沚:湘水中的小洲。湘水在湖南,入洞庭湖。沚,水中小洲。朝游北岸,夕宿湘沚,是以湘水女神自喻,应取意于屈原《九歌》。此句一作“日夕宿湘沚”。
(42)谋:筹划。今:现 在。
⑷柳絮行:指柳絮随风飘飞。