译文
蔡侯是淡薄名利的(de)人,趁凉夜庭中摆酒饯行。
事物可贵之处是合其情(qing)性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
为何羿能射穿(chuan)七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影(ying)》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在(zai)梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患(huan)在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
深切感念你待我情长意厚,惭愧啊回赠礼物价值太轻。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
在一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
王孙呵,你一定要珍重自己身架。
仰望着幽深的岩石而眼波流盼,抚摸着桂花的枝条而凝神冥想。
只有在山中,我才拥有它,只要看到它,我才会有好的心情。
要归隐请(qing)别买沃洲名山,那里是世人早知的去处。
庭前的芍药妖娆艳丽却缺乏骨格,池中的荷花清雅洁净却缺少情韵。
注释
当:对着。
⑴双调:宫调名。大德歌:曲牌名。
⑴蕊(ruǐ):花朵开放后中间露出的柱头花丝等,分雌蕊、雄蕊。
21、自专由:与下句“汝岂得自由”中的“自由”都是自作主张的意思。专,独断专行。由,随意,任意。
23.作:当做。
9、月黑:没有月光。