译文
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
曼(man)卿的为人,胸怀开阔而有大志,今人不能用他的才能,曼卿也不肯委(wei)屈自己迁就别人。没有施展志向的地方,就往往跟布衣村民饮酒嬉戏,闹得痛快颠狂也不满(man)足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人,或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩,想借此暗中访求天下奇士。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
人人都把艾(ai)草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
落日的影晕映入了深林,又照在青苔上景色宜(yi)人。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平(ping)连着祝融。
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将(jiang)要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
人世间的事情,如同流水东逝,说过去就过去了,想一想我这一生,就像做了一场大梦,以前的荣华富贵生活已一去不复返了。醉乡道路平坦,也无忧愁,可常去,别的地方不能去。
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断地一直运输着流水。
南风把大山吹成平地,天帝派天吴移来了海水。
高达百尺的树木,挖空为舟,乘之直航吴楚。
我如今功名无着落,常常自己抚琴长叹。
注释
门衰祚薄:家门衰微,福分浅薄;祚(zuò):福分
16、鸳被:即鸳鸯被,又称合欢被,特指夫妻合用的被子。唐刘希夷《晚春》:“寒尽鸳鸯被,春生玳瑁床。”
不矜:不看重。矜,自夸
(19)不暇过计——也不计较得失。
20.蒙汜(sì):古代神话中太阳在晚上停住的地方。
(92)这句说:所以请示母亲,自得她同意而把你安顿在这里,以便于扫墓祭吊。古人乡土观念很重,凡故乡有先茔的,一般都应归葬;不得已而葬在他乡,一般被看作非正式、非永久性的。所以文中既说“葬三妹素文于上元之羊山”、“宁汝于斯”,又说“惟汝之窀穸尚未谋耳”;特地将此事作为一个缺憾而郑重提出,并再三申明原因。下文的“羁魂”,也是着眼于此而言的。