首页 古诗词 酬郭给事

酬郭给事

魏晋 / 桑瑾

洲白芦花吐,园红柿叶稀。长沙卑湿地,九月未成衣。"
避缴归南浦,离群叫北林。联翩俱不定,怜尔越乡心。"
济世同舟楫,匡政本阿衡。雍容入青琐,肃穆侍丹楹。
台殿云凉风日微,君王初赐六宫衣。
"制跸乘骊阜,回舆指凤京。南山四皓谒,西岳两童迎。
"设险诸侯地,承平圣主巡。东君朝二月,南旆拥三辰。
游鱼瞥瞥双钓童,伐木丁丁一樵叟。自言避喧非避秦,
巨石奔崖指下生,飞波走浪弦中起。初疑喷涌含雷风,
坐叹烟波隔,行嗟物候殊。何年升美课,回首北城隅。"
迥瞰周平野,开怀畅远襟。独此三休上,还伤千岁心。"
寓直恩徽重,乘秋藻翰扬。暗投空欲报,下调不成章。"


酬郭给事拼音解释:

zhou bai lu hua tu .yuan hong shi ye xi .chang sha bei shi di .jiu yue wei cheng yi ..
bi jiao gui nan pu .li qun jiao bei lin .lian pian ju bu ding .lian er yue xiang xin ..
ji shi tong zhou ji .kuang zheng ben a heng .yong rong ru qing suo .su mu shi dan ying .
tai dian yun liang feng ri wei .jun wang chu ci liu gong yi .
.zhi bi cheng li fu .hui yu zhi feng jing .nan shan si hao ye .xi yue liang tong ying .
.she xian zhu hou di .cheng ping sheng zhu xun .dong jun chao er yue .nan pei yong san chen .
you yu pie pie shuang diao tong .fa mu ding ding yi qiao sou .zi yan bi xuan fei bi qin .
ju shi ben ya zhi xia sheng .fei bo zou lang xian zhong qi .chu yi pen yong han lei feng .
zuo tan yan bo ge .xing jie wu hou shu .he nian sheng mei ke .hui shou bei cheng yu ..
jiong kan zhou ping ye .kai huai chang yuan jin .du ci san xiu shang .huan shang qian sui xin ..
yu zhi en hui zhong .cheng qiu zao han yang .an tou kong yu bao .xia diao bu cheng zhang ..

译文及注释

译文
仰脸望天,天空显得无比开阔,低头看地,地上记载着丞相的(de)伟绩.
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
何时(shi)归去,共剪西窗烛花,当面诉说,巴山夜雨况味。
从古至今江山兴亡都无定数,眼前仿佛战角吹响烽烟滚滚战马驰骋来来去去,黄沙遮日满目荒凉谁可同语?只有萧瑟的西凤吹拂着枯老鲜红的枫树。
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
鸟儿为什么聚集在水草之处?鱼网为什么挂结在树梢之上?
细焚沉香,来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润(run)圆正,荷叶迎着晨风,每一片(pian)荷叶都挺出水面。
主(zhu)人虽然爱惜它,也救它不得,看着他们拿斧头砍断树根。
题诗在红叶上让它带着情意承受御沟的流水飘走,观赏菊花的人醉卧在歌楼上。万里长(chang)空雁影稀疏,月亮落了远山变得狭长而显清瘦,暮秋时节到处都是冷冷清清的景象。衰败的杨柳,寒秋的鸣蝉,天地间一片哀愁,这时节,有谁肯送酒来和我一起解忧?
夜静月黑雁群飞得很高,单于趁黑夜悄悄地逃窜。
  天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
  广大辽阔的无边无际的旷野啊,极目远望看不到人影。河水弯曲得像带子一般,远处无数的山峰交错在一起。一片阴暗凄凉的景象:寒风悲啸,日色昏黄,飞蓬折断,野草枯萎,寒气凛冽犹如降霜的冬晨。鸟儿飞过也不肯落下,离群的野兽奔窜而过。亭长告诉我说:“这儿就是古代的战场,曾经全军覆没。每逢阴天就会听到有鬼哭的声音。真令人伤心啊!这是秦朝、汉朝,还是近代的事情呢?
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
一个小孩撑着小船,偷偷地采了白莲回来。
  心爱的人要到雁门关外很远的地方去了,我们只有无奈地道别。天上的黄云遮蔽了千里,地上的尘埃与黄云相接,天空也暗了下来,到远方去的游子什么时候才能回来啊。时间又过了这么久,想起当时送心爱的人远去的情景,是多么清晰啊,就好像发生在昨天一样,可是如今,已经到了深秋,檐前的露已经凝结成团。蕙草虽然凋零了,也没有什么好可惜的,我担忧的是远方的爱人,不知他在外是否饱暖。爱人远在天涯,我们长年分别。但愿时而看见自己的容颜,还是像琼树枝一样洁丽。但愿能像菟丝和水萍一样,有所寄托,与爱人的感情也能始终不渝。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转星横,天将破晓。转眼天光大亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威(wei)阵阵,花儿仍然受到料峭春寒的威胁,那有心思出来争春!
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。

注释
⑴解落:吹落,散落。《淮南子·时则训》:“季夏行春令,则谷实解落。”解:解开,这里指吹。三秋:秋季。一说指农历九月。
9.北定:将北方平定。
将:带领,相随。这两句即俗语所说的“嫁鸡随鸡,嫁狗随狗”。
4.冉冉:动貌。
(2)长门:长门宫,西汉时,陈皇后失宠贬居之地,后指失宠妃子所居的内宫。
21.齐安:在今湖北黄州。
(21)娇罗绮(qǐ):长得比罗绮(漂亮的丝织品)还群艳美丽。

赏析

  开头二句:“扣舷不能寐,浩露清衣襟”。这里,出现在读者面前的(de)是一位悲伤满面、夜不能寐的行旅者。他忧思重重,满腹愁肠。却又(que you)不知如何排遣内心的苦闷,只是机械地用手敲着船舷。夜深了,繁露打湿了他的衣襟,他感到了深深的凉意,但却依然痛苦地伫立在船头。上一句,“扣舷”二字,不仅点出题中的“江行”,而且是以外在的动作显露内心的痛苦。下一句,“浩露”,即繁露。它暗示出时间已至深夜,而旅人待在船头的时间也已很久,因此衣襟都清凉起来。诗人以饱尝旅途风霜雨露的境况,映衬出心境的凄凉,这是以内在的感受来写内心痛苦的。
  此诗仅仅八句,就概括地速写了一位游子思乡的形象,和他欲归不得的迫切心情,栩栩如生。这得益于多种修辞手法的运用。
  此诗以《登池上楼》谢灵运 古诗为中心,抒发了种种复杂的情绪。这里有孤芳自赏的情调,政治失意的牢骚,进退不得的苦闷,对政敌含而不露的怨愤(yuan fen),归隐的志趣等等,虽然语言颇觉隐晦,却是真实地表现了内心活动的过程。诗中写景部分与抒情结合得相当密切,并且成为诗中情绪变化的枢纽。对景物的描绘,也体现出诗人对自然的喜爱和敏感,而这正是他能够开创山水诗一派的条件。只是,语言过于深奥、句式缺少变化,因求对仗而造成某些重复,也是显著的弱点。这些都有待于诗歌的发展来纠正。
  从结构上来看,此诗显得十分简单,艺术上也没有太多的特色,比较明显的也就是反复吟咏、反复唱叹、回环往复的手法。这种手法实际上在《诗经》中已相当普遍,有着民歌民谣的风味,从这也正说明了《诗经》与民歌之间的密切关系。
  诗的前四句为第一层,主要描写残酷的高利贷剥削给广大农民所带来的剜心割肉般的痛楚。“二月卖新丝,五月粜新谷”,写出了农民在青黄不接之时被迫借贷的悲惨境地。二月还未着手养蚕,五月稻子尚处青苗期,然而,贫苦的农民迫于生计,为济燃眉之急,竟不得不以未来的新丝、新谷作抵押,借上“驴打滚”的高利贷。“二”、“五”月极言时间之早,这么早就背上阎王债,足以说明农民已到了山穷水尽、骨枯髓干的地步。“卖”、“粜”状其只出不入,深刻反映了农民的辛酸血泪和无比痛苦。“医得眼前疮,剜却心头肉”两句,运用比喻的手法,形象地揭示出高利贷吮血噬骨的残酷剥削本质。剜却性命攸关的“心头肉”以疗眼前毒疮,是迫不得已,其后果更是不堪想象。旧伤未愈添新伤,穷困伴着死亡行,这就是对当时广大农民濒临绝境的高度概括和生动写照。
  此诗朴素洗炼,而又深情绵邈。诗用层层推进、步步加深的手法,写出凄凉寂寞的情怀和难言的身世之痛。从军剑外,畏途思家,这是第一层;妻亡家破,无人寄御寒之衣,伤别与伤逝之情交织一起,这是第二层;路途遇雪,行期阻隔,苦不堪言,这是第三层:“以乐景写哀”,用温馨欢乐的梦境反衬冰冷痛苦的现实,倍增其哀,这是第四层。诗至此,可以看出,在悼伤之情中,又包孕着行役的艰辛、路途的坎坷、伤别的愁绪、仕途蹭蹬的感叹等复杂感情。短短二十字,概括如此丰富深沉的感情内容,可见李商隐高度凝炼的艺术工力。
  “闲鹭栖常早,秋花落更迟。”写了这里的鸟与花。白鹭早早的休息,只因一个“闲”字,充分说明了这里的幽静:鸟儿少有人打扰,便可过着悠闲舒适的生活。秋花迟迟不肯落下,只能说明这里的环境适宜它们生长,便可久驻枝头。写鸟、花意在突出书斋环境的清幽雅致、清新宜居。
  言志二句:“并刀昨夜匣中鸣,燕赵悲歌最不平”,志由物显,报国的急切愿望由并刀夜鸣来展现,虽壮怀激烈,但不是架空高论,粗犷叫器。
  “堂堂剑气”两句是懊恨自己的失败。古人传说好的宝剑,有精气上通于天。“斗牛”指北斗星和牵牛星。“空认奇杰”,白白地认我为英雄。这两句是说自己所佩的宝剑倒是把好剑,剑气上冲斗牛,可惜自己已经落入敌手,辜负了这口把自己当作英杰的好剑。
  此诗对汉隐士严子陵表示崇敬之情,对为名缰利索所羁的世人作了形象的刻画。诗人承认自己挣脱不开名缰利索,同时也是不愿为名缰利索所羁。
  “穷”写出了主人为缓期交钱而磨破了嘴皮;“乞”勾画出主人哀求的可怜。粮穷尽,钱穷尽,语穷尽,都不能唤起悍吏的一丝怜悯,反而使悍吏且“怒”又“尤”。一方是“语穷乞请”,一方是 “怒反见尤”,这形成了鲜明的对比,这使我们很自然地想到杜甫 《石壕吏》中“吏呼一何怒!妇啼一何苦!”的诗句。
  全诗前四层各四句,末用二句作结,共五层。“岁云暮矣多北风,潇湘洞庭白雪(一作云)中。”首句承题,点明时令节候。“潇湘洞庭”,点出诗人行经之地。一年将尽,北风呼啸,潇湘二水、洞庭湖上,雪花纷纷扬扬。诗歌开篇就勾勒出一幅天寒地冻、惨淡惨冷的背景。写岁晏景事,为全诗写时事创造气氛。“渔父天寒网罟冻,莫徭射雁鸣桑弓。”罟,即网。莫徭,《隋书·地理志》下载:长沙郡杂有夷蜑,名曰莫徭,自言其先祖有功,尝免征役,故以为名。刘禹锡有《连州腊日观莫徭猎》诗,足见这种少数民族长于射猎。桑弓,桑木做的弓。开弓射雁有声,故曰“鸣”。三四句直写眼前情景,渔父网冻捕不成鱼,莫摇出于无奈而射雁,既表现百姓生活之艰难,也流露出诗人的悯农之情。
  “《冉冉孤生竹》佚名 古诗,结根泰山阿。”竹而曰“孤生”以喻其孑孑孤立而无依靠,“冉冉”是柔弱下垂的样子。这是女子的自喻。“泰山”即“太山”,大山之意。“阿”是山坳。山是大山,又在山阿之处,可以避风,这是以山比喻男方。《文选》李善注曰:“结根于山阿,喻妇人托身于君子也。”诚是。
  自汉迄今,对《《鸡鸣》佚名 古诗》的阐释大致经历以下三种不同的方式:第一种是“诗人介入式”的解读方式,以唐代孔颖达的《毛诗正义》最为典型,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”匪鸡则鸣,苍蝇之声。“东方明矣,朝既昌矣。”匪东方则明,月出之光。“虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”孔颖达认为,《《鸡鸣》佚名 古诗》首次两章上两句为夫人之言,下两句是诗人对夫人话语的评判。卒章皆为夫人之辞。在诗中,始终是夫人在说话,男子没有言语,诗人介入其中,起解说作用。第二种是“半联句体”解读方式,以清代方玉润《诗经原始(yuan shi)》为代表,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。会且归矣,无庶予子憎。”方玉润认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章全是夫人言。第三种是“问答联句体”,以程俊英为代表,在《诗经注析》中提出,其句读为:“鸡既鸣矣,朝既盈矣。”“匪鸡则鸣,苍蝇之声。”“东方明矣,朝既昌矣。”“匪东方则明,月出之光。”“虫飞薨薨,甘与子同梦。”“会且归矣,无庶予子憎。”程俊英等认为,首次两章上两句为夫人言,下两句是丈夫言,末章上两句是丈夫言,而下两句是夫人言。
  前三句如实描写人人皆有的生活经验,登高可以望远。皇宫苑囿百姓无法进去的,其宅地之广大与建筑之豪华难以想见,但登高可以一目了然。诗人登山也一定看到了老百姓破烂、窄小、拥挤的平民窟,也一定看到了熙来攘往的商店街市,但这些同诗人要表达的主题无关,并且也不是诗人登高所见最突出的印象。因为这些景象不登高也可以看到,故诗人将这些省略不写,单刀直入,开门见山地描写登高望远所得的最强烈的印象:帝王最崔嵬的宫阙殿阁,贵族那如连云般的宅第苑囿。这朴实的描写,为下文抒发感叹作铺垫,或者说是诗人发生感叹的物质基础。
  第三章矛盾没有前面那么激烈,诗的节奏渐渐放慢,感情也渐渐缓和。夫人被阻不能适卫,心头忧思重重,路上一会儿登上高山以舒解愁闷,一会儿又采摘草药贝母以治疗抑郁而成的心病。所谓“女子善怀,亦各有行”,是说她身为女子,虽多愁善感,但亦有她的做人准则——这准则就是关心生她养她的宗国。而许国人对她毫不理解,给予阻挠与责怪,这只能说明他们的愚昧、幼稚和狂妄。这一段写得委婉深沉,曲折有致,仿佛让人窥见她有一颗美好而痛苦的心灵,简直催人泪下。
  梁启超读陆游那些悲壮激昂的爱国诗章时,曾称他为“亘古男儿一放翁”,岂料沈园诗篇又展示了这位亘古男儿也知儿女情长之趣,他甚至在被摧折的初婚情爱中、在有缺陷的人生遭遇中,年复一年地体验生命的青春,并且至老不渝。如果说《钗头凤》词在吟味稍纵即逝的相遇时,还未忘昔日山盟海誓,还有珍藏心头的锦书,隐约地发散着生命的热力的话,那么这里在体验惊鸿照影的虚无飘渺时,已感受到香消为土、柳老无绵的生命极限了。在生命限处,爱在申辩自己的永恒价值,这是《沈园》二首留给后人的思考。

创作背景

  公元1056年,苏轼、苏辙兄弟随父亲去京师,在京城得到了当时文坛盟主欧阳修的赏识。第二年,苏轼、苏辙兄弟高中进士,“三苏”之名遂享誉天下。苏辙在高中进士后给当时的枢密使韩琦写了一封信,这就是《《上枢密韩太尉书》苏辙 古诗》。 关于本文的主题,比较普遍的看法是苏辙想通过这封书信拜见韩太尉。苏家并非世族大家,苏氏父子三人出蜀进京,虽然兄弟二人同科进士,一时荣耀无比,但在朝中却是人不生地不熟,无人提携扶帮,日后的路也并不好走。何况宋时进士已是多如牛毛,虽然苏轼在礼部的考试中一鸣惊人,但苏辙却仍是籍籍无名。当时文有欧阳修,武有韩琦,能获得两人的支持和帮助是苏轼兄弟在政坛站稳脚的基础。苏轼已经因为一篇文章让欧阳修赞不绝口,收为弟子,苏辙就只能韩琦这方面打开通口了。时韩琦任枢密使,可谓位尊权重。苏辙想通过这封信来打动韩琦,从而得到他的接见和赏识。

  

桑瑾( 魏晋 )

收录诗词 (6714)
简 介

桑瑾 桑瑾(一四三九—一五一五),字廷璋,明常熟人。景泰举人。处州通判,兴修水利有功,以病致仕。门人私谥“渊静先生”。有《三经集说》、《梦窗杂记》等。

行香子·述怀 / 湛子云

花带残阳落远波。台上少年吹白雪,楼中思妇敛青蛾。
"蝉嘶玉树枝,向夕惠风吹。幸入连宵听,应缘饮露知。
海风吹折最繁枝,跪捧琼盘献天帝。
唯有江湖意,沉冥空在兹。"
"俗吏三年何足论,每将荣辱在朝昏。才微易向风尘老,
迈德惟家宝,生才谅国珍。高文缀翡翠,茂学掩麒麟。
"礼乐逢明主,韬钤用老臣。恭凭神武策,远御鬼方人。
"早春惊柳穟,初晦掩蓂华。骑出平阳里,筵开卫尉家。


漫成一绝 / 王宗达

语罢相叹息,浩然起深情。归哉且五斗,饷子东皋耕。"
"九月西风兴,月冷霜华凝。思君秋夜长,一夜魂九升。
史笔唯书瑞,天台绝见祆。因令匹夫志,转欲事清朝。
陈觞荐俎歌三献,拊石摐金会七盘。"
"早知君爱歇,本自无萦妒。谁使恩情深,今来反相误。
"宝马权奇出未央,雕鞍照曜紫金装。春草初生驰上苑,
"南楚标前贡,西秦识旧城。祭天封汉岭,掷地警孙声。
鱼戏莲叶东,初霞射红尾。傍临谢山侧,恰值清风起。


春晓 / 鲁宗道

人兹赏地偏,鸟亦爱林旭。结念凭幽远,抚躬曷羁束。
实相归悬解,虚心暗在通。澄江明月内,应是色成空。
骄子起天街,由来亏礼乐。一衣扫风雨,再战夷屯剥。
"长安无缓步,况值天景暮。相逢灞浐间,亲戚不相顾。
飞泉如散玉,落日似悬金。重以瑶华赠,空怀舞咏心。"
念孤心易断,追往恨艰裁。不遂卿将伯,孰云陈与雷。
"飞香走红满天春,花龙盘盘上紫云。三千宫女列金屋,
黄河欲尽天苍黄。"


浣溪沙·赠子文侍人名笑笑 / 沈自炳

"穹庐杂种乱金方,武将神兵下玉堂。天子旌旗过细柳,
素从盐海积,绿带柳城分。日落天边望,逶迤入塞云。
此时离别那堪道,此日空床对芳沼。芳沼徒游比目鱼,
腾倚骧洋应节,繁骄接迹不移。
我后之感。无皋无隰,黍稷黯黯。无卉无木,敷芬黮黤.
蝶绕香丝住,蜂怜艳粉回。今年春色早,应为剪刀催。"
汝啼慎勿虚。借汝庭树作高巢,年年不令伤尔雏。"
共命枝间鸟,长生水上鱼。问津窥彼岸,迷路得真车。


立春偶成 / 白贲

"铜门初下辟,石馆始沉研。游雾千金字,飞云五色笺。
挥鞭望尘去,少妇莫含啼。"
白云离离度清汉。
明君陈大礼,展币祀圆丘。雅乐声齐发,祥云色正浮。
疏麻空有折,芳桂湛无斟。广庭含夕气,闲宇澹虚阴。
"天命降鉴,帝德惟馨。享祀不忒,礼容孔明。
朋席馀欢尽,文房旧侣空。他乡千里月,岐路九秋风。
"升坛预洁祀,诘早肃分司。达气风霜积,登光日色迟。


菩萨蛮·晶帘一片伤心白 / 牛克敬

聚散同行客,悲欢属故人。少年追乐地,遥赠一沾巾。"
云陛旂常满,天庭玉帛陈。钟石和睿思,雷雨被深仁。
乱竹开三径,飞花满四邻。从来扬子宅,别有尚玄人。
岂无婵娟子,结念罗帐中。怜寿不贵色,身世两无穷。"
素服三川化,乌裘十上还。莫言无皓齿,时俗薄朱颜。"
"飞盖回兰坂,宸襟伫柏梁。别馆分泾渭,归路指衡漳。
"东有青龙西白虎,中含福皇包世度。玉壶渭水笑清潭,
经过柳陌与桃蹊,寻逐风光着处迷。


八六子·倚危亭 / 高棅

学嚬齐柳嫩,妍笑发春丛。锦鳞文碧浪,绣羽绚青空。
"洛阳难理若棼丝,椎破连环定不疑。
菜田初起烧,兰野正开防。夹岸虹旗转,分朋兽罟张。
千回百过浪关心。何曾举意西邻玉,未肯留情南陌金。
立极万邦推,登庸四海尊。庆膺神武帝,业付皇曾孙。
努力前程是帝乡,生前免向胡中死。(第十七拍)
泉熘含风急,山烟带日微。茂曹今去矣,人物喜东归。"
徒怀伯通隐,多谢买臣归。唯有荒台露,薄暮湿征衣。"


瑶池 / 孙中彖

"秋风凛凛月依依,飞过高梧影里时。
剑门千仞起,石路五丁开。海客乘槎渡,仙童驭竹回。
如今果是梦中事,喜过悲来情不任。(第十二拍)
天涯一为别,江北自相闻。
春雁时隐舟,新荷复满湖。采采乘日暮,不思贤与愚。"
万里春应尽,三江雁亦稀。连天汉水广,孤客未言归。"
"南巡竟不返,帝子怨逾积。万里丧蛾眉,潇湘水空碧。
"拨乱资英主,开基自晋阳。一戎成大业,七德焕前王。


拟孙权答曹操书 / 陈布雷

良工适我愿,妙墨挥岩泉。变化合群有,高深侔自然。
何况曲针不能伸巧指,欲学裁缝须准拟。"
"征骖稍靡靡,去国方迟迟。路绕南登岸,情摇北上旗。
银箭更筹缓,金炉香气来。愁仍夜未几,已使炭成灰。"
莫弄楚明光。此曲怨且艳,哀音断人肠。"
临春风,听春鸟。别时多,见时少。愁人夜永不得眠,
青紫方拾芥,黄金徒满籝.谁知怀逸辩,重席冠群英。"
"仓庚昨归候,阳鸟今去时。感物遽如此,劳生安可思。


夜行船·正月十八日闻卖杏花有感 / 冯相芬

鲁连所以蹈沧海,古往今来称达人。"
"青楼含日光,绿池起风色。赠子同心花,殷勤此何极。
日夕空氛氲。群雁裴回不能去,一雁悲鸣复失群。
"沁园东郭外,鸾驾一游盘。水榭宜时陟,山楼向晚看。
闻有胡兵急,深怀汉国羞。和亲先是诈,款塞果为雠。
眺听烟霞正流眄,即从王事归舻转。芝田花月屡裴回,
"问我将何去,清晨溯越溪。翠微悬宿雨,丹壑饮晴霓。
藁项同枯木,丹心等死灰。"