译文
那湖光山色(se)仿佛也看惯了我的(de)醉熏熏的嘴脸,满身都是啼痛酒迹,渍污了我的春衫。我再一次来到京都临安客居,想到残破污浊的衣服,再也无人缝补洗涮,不免感到哀伤。热闹的街头巷陌门径一早已经荒芜了,我沿着残破的断瓦残垣,看到的是微风轻轻地吹拂着荒草野蔓。东邻的屋里传来燕语呢喃,那是一对曾在朱门大院居住过的双燕。我知道人间的欢乐是非常短暂的,仿佛一场短短的春梦很快就梦醒了。只可惜当年,美好的梦竟然是那样的短暂。在锦绣的帷幄中(zhong)弹奏秦筝,依傍着海棠花缠绵缱绻,在深夜里歌舞盛宴。到现在那欢乐的歌舞早已经渺无踪迹,虽然花儿的颜色还没有褪减,但是人的红颜早已改变。我站立在河桥上不想离去,斜阳下,辛酸的泪水早已经溢满了我的两只眼睛。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
少年时虽不像班超投笔从戎,论功名我想学终军自愿请缨。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
已经知道黄泉之路相逼近,想到永别故乡实在心犯难。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
打出泥弹,追捕猎物。
锅里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
一条长蛇吞下大象,它的身子又有多大?
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强(qiang)迫我去拉驿站的行船。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆(lu)地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却不是我的乡土,又怎么能够值得(de)我在此逗留?
又陡又斜的山坡上,柏树呼啸,风狂雨急。老汉腰系绳索荡悠悠,从山脚直垂到蓝溪底。
唉,太久。让我无法(与你)相会。唉,太遥远,让我的誓言不能履行。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
注释
8、不能得日:得日,照到阳光。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
啼鴂(jué):悲鸣的杜鹃。鴂,伯劳鸟:“楚、越间声音特异,啼鴂舌踔噪,今听之恬然不怪。”屈原《离骚》:“恐鶗鴂之先鸣兮,使夫百草为之不劳。”
8.轩冕:华美的车乘和高级官员所戴礼帽,代指高官显宦。
2.鯈(tiáo)鱼:一种淡水鱼中的银白色小鱼,喜欢在水层下面游动,长约16厘米,又名白鲦。
②莼:指莼菜羹。
山中人:王维晚年信佛,过着半隐的生活,故自称。