译文
一行长途跋涉的(de)鸿雁,在那水天相连的遥远的天际(ji),远远望去,款款飞行,好(hao)似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
慷慨决绝(jue)啊实在不能,一片纷乱啊心惑神迷。
魂魄归来吧!
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里(li)?
想起两朝君王都遭受贬辱,
我才能低下,行为卑污,外部表现和内在品质都未修养到家,幸而靠着先辈留下的功绩,才得以充任宫中侍从官。又遭遇到非(fei)常事变,因而被封为侯爵,但始终未能称职,结果遭了灾祸。你哀怜我的愚昧,特地来信教导我不够检点的地方,恳切的情意甚为深厚。但我私下却怪你没有深入思考事情的本末,而轻率地表达了一般世俗眼光的偏见。直说我浅陋的看法吧,那好象与你来信的宗旨唱反调,在掩饰自己的过错;沉默而不说吧,又恐怕违背了孔子提倡每人应当直说自己志向的原则。因此我才敢简略地谈谈我的愚见,希望你能细看一下。
情系着汉家宫室,身却只能留在这雁门!断裂的玉帛怎能容的下千言万(wan)语,此时只消一句,“我赴黄泉去,来世再报恩!”
哪里有谁挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
雪路迢遥随溪转,花宫山岳相映看。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
这一生就喜欢踏上名山游。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
注释
③清香发:指梅花开放,香气传播。
③腐粟:陈年积贮已经败坏的五谷粮食。
③轴:此处指织绢的机轴。
一时:一会儿就。
好事:喜悦的事情。
荆王:楚王。荆:春秋时楚国的旧称。暮雨:指神女。
⑺撩乱:心里烦乱。边愁:久住边疆的愁苦。听不尽:一作“弹不尽”。