译文
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
我们都是寄意于经国(guo)济民,结成(cheng)了兄弟般的朋友。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
您先前要我的文章古书,我始终没有忘记,只是想等到有几十篇后再一(yi)起带给您而已。吴二十一(名武陵,排行二十一)来我这里,说您写有"醉赋"及"对问",非常好,可要寄给我一本。我近来也喜欢写文章,与在京都时很不一样,想与您这样的人说说话,可受到很严的限制,无法实(shi)现,趁着有人南来,给您一封信打探一下您的生活情况(死生,偏义复词,只指"生"),(信)不能详尽(jin)(地表达我的意思)。宗元向您问好。
人世间的欢乐也是像梦中的幻境这样,自古以来万事都像东流的水一样一去不复返。
修炼三丹和积学道已初成。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒(dao)的景况大致相同。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
雪珠雪花纷杂增加啊,才知道遭受的命运将到。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
孤灯暗淡照着窗外冷雨,幽深的竹林漂浮着云烟。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
注释
①阑干:即栏杆。
67、反其真:返回到本源,指死(语出《庄子·大宗师》)。
“春已”三句:谓从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。春幡:古时风俗,每逢立春,剪彩绸为花、煤、燕等状,插于妇女之粪,或缀于花枝之下,曰春播,也名恬胜,彩胜。稼轩《蝶恋花·元日立春)词起句云:“谁向椒盘答彩胜。”此风宋时尤盛。
(9)袂(mèi):本义指衣袖。罗袂,丝罗的衣袖,亦指华丽的衣着。
(12)周眺览:向四周远看。
⑵画屏:有画饰的屏风。
⑤瘢(bān):疤痕。