译文
天上的(de)(de)月亮绕生光晕,船工知道即将要起风。
我的心魂早已高飞,就从巴峡穿过巫峡,再到襄阳直奔洛阳。
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
我将回什么地方啊?”
越(yue)王勾践征集全国绝色,西施扬起娥眉就到吴国去了。
你我争拿十千钱买一斗好酒,醉眼相看都已七十只差三年。
北方有寒冷的冰山。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
赶路的人停下车驾不肯走开,休息的人们傻看时忘记了用餐。
饮宴送行的有万人之多,帐蓬遥遥相望。
春天的云彩像兽又像禽,在日照风吹下变浅又变深。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
沉潜的龙(long),姿态是多么的幽闲多么的美妙啊!高飞的鸿鸟,声音是多么的响(xiang)亮多么的传远啊!我想要停留在天空(仕进功名),却愧对(dui)天上的飞鸿;我想要栖息川谷(隐退沉潜),却惭对深渊的潜龙。我仕进修德,却智慧拙(zhuo)劣;我退隐耕田,却又力量无法胜任。为了追求俸禄,我来到这偏远的海边做官,兼又卧病在床,面对著光秃秃的树林。(每天)蒙著被子,睡著枕头,浑不知季节气候的变化。偶然间揭开窗帷,暂且登楼眺望。倾耳细听有那流水波动的声音,举目眺望有那巍峨高峻的山岭。初春的阳光已经代替了残余的冬风,新来的阳气也更替了去冬的阴冷。(不知不觉)池塘已经长满了春草,园中柳条上的鸣禽也变了种类、换了声音。想起《出车》这首豳诗,真使我伤悲,想到《春草生兮萋萋》这首楚歌,更是让我感慨。唉!独居的生活真容易让人觉得时间难捱、特别长久,而离开群体的处境也真是让人难以安心。坚持节操那里仅仅是古人才做得到呢?所谓的“遯世无闷”今天在我的身上已经验证、实践了。
天仙(xian)意态由自生画笔难以描摹成,当时冤枉杀死画工毛延寿。
诸葛武侯在岷蜀佐助刘备立国,其凌云攻志,直吞咸京。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
不会因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二(er)十七年二月啊。
注释
102. 隐:埋没,作“隐居”讲,也通。
(169)盖藏——储蓄。
⑸一行:当即。
[22]栋:指亭梁。
6.稠:密。畏(wēi):通“隈”,山水弯曲处。一作“里”。
⑵乍:忽然。
(23)假:大。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。