译文
江水缓(huan)缓流动,和我的心一样不去与世间竞争。云在天上(shang)飘动,和我的意识一样悠闲自在。
一条龙(long)背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
梧桐树矗立在庭前(qian),也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花(hua),静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使(shi)人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
它得到扶持自然是神明伟力,它正直伟岸原于造物者之功。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙伴,不料他床已空十天前便外(wai)出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
我在严武的幕府中志不自展,成都虽也有如金谷、铜驼一类的胜地但毕竟不是故乡金谷铜驼。
幽州地处北方,晚上凉风吹起细雨绵绵,寒冷之气袭来,使树林萧瑟。军中的高堂之上,正在举行宴会,怎能使我暂时忘掉了自己的迟暮之心?军中的娱乐是仗剑而舞,边塞的音乐是胡笳的演奏声。如果我不做这边城的将领,怎么知道皇上对我恩遇之深呢。
真是苦啊生长在这驿站旁边,官府强迫我去拉驿站的行船。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
管他什么珍贵的翠云裘衣,让这些苍耳乱粘衣服。
一弯月牙照人间,多少人家欢乐,多少人家忧愁。
注释
(13)僚:《公羊传》这里说他是“长庶”,即吴王寿梦妾所生的长子,季札的异母兄。《史记·吴世家》则说他是“王馀眛之子”。以《公羊传》为是。
⑸鳞鳞:形容屋瓦如鱼鳞般整齐排列。大厦:高大的屋子。
34、皂(zào)隶:本指奴隶,这里指做各种杂务的仆役。
11.舆:车子。
摈:一作“殡”,抛弃。
10.度(duó):猜度,猜想
(29)则有去国怀乡,忧谗畏讥:则,就。有,产生……(的情感)。去国怀乡,忧谗畏讥:离开国都,怀念家乡,担心(人家)说坏话,惧怕(人家)批评指责。去,离开。国,国都,指京城。去国,离开京都,也即离开朝廷。忧,担忧。谗,谗言。畏,害怕,惧怕。讥,嘲讽。
[7]恁时:那时候。