译文
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水(shui)绕流(liu)蜀地的都城。
乌鹊离去穿线月,萤火飞入晒衣楼。
司马光幼年时,担心自己记诵诗书以备应答的能力不如别人,所以大家在一起学习讨论时,别的兄弟会背诵了,就去玩耍休息;(司马光却)独自留下来,专心刻苦地读书,一直到能够背的烂熟于心为止。(因为)读书时下的工夫多,收获大,(所以)他所精读和背诵过的书,就能终身不忘。司马光曾经说: “ 读书不能不背诵,当你在骑马走路的时候,在半夜睡不着觉的时候,吟(yin)咏读过的文章,想想它的意思,收获就会非常大! ”
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩(yan)石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把(ba)这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
我的辞赋能与扬雄匹敌,我的诗篇可跟曹植相近。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
先生的文章正有建安风骨,又不时流露出小谢诗风的清秀。
伟大辉煌的太宗奠定了强盛的基业,他所创立建树的功绩,实在恢宏发达。
以燕子不知泥滓之贱,只见玉堂开着。
攀上日观峰,凭栏望东海。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱(po)阳湖,并游览松门山。
注释
⑴刘二十八使君:即刘禹锡。
①袅风:微风,轻风。
⑷管弦:管乐器与弦乐器,也泛指乐器,这里指各种乐器共同演奏。江面绿:指春天里江水明彻而泛绿色。绿,也作“渌”,水清彻的样子。
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
(54)微斯人,吾谁与归:如果没有这样的人,那我同谁一道呢?微,没有。斯人,这样的人。谁与归,就是“与谁归”。归,归依。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。