译文
隔着(zhuo)座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
投宿的鸟儿,一群群鸣叫着飞过。
春天来了,垂杨荡漾在白云绿水间,它那美丽的枝条随着春风飘扬,好不娇美。这里适逢生机蓬勃的春天,花儿争相开放,但玉关边塞此时(shi)却是冰雪交加,美人每当想(xiang)起这些,都会倍感惆怅。她在金窗(chuang)前独自凭依,看叶暖烟空,心中更有无限离愁。她面对此景心中常会荡起一种凄凉之(zhi)感。真想攀折柳条,以远寄到情郎所在的龙城前,让他明白她的一片相思。
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
想问问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
离开家乡后客宿在并州这个地方已经有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
西天布(bu)满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
内心闷闷不乐忧愁多,连续不断地思念故乡。
知(zhì)明
注释
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑤白露:露水 。收:消除。残月,一作“残暑”,指余热。
(78)身:亲自。
80.怿(yì):愉快。
叶公:春秋时楚国叶县县令沈诸梁,名子高,封于叶(古邑名,今河南叶县)。
⑵〔陈康肃公〕陈尧咨,谥号康肃,北宋人。公,旧时对男子的尊称。
耳:语气词,“罢了”。
此:这样。
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。