译文
燕群辞归,天鹅南飞。思念出外远游的良人啊,我肝肠寸断。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用(yong),炎凉各自。
魂魄归来吧!
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色(se)的波澜,那风吹到草低处,有(you)一群群的牛羊时隐时现。翻译二
今日生离死别,对泣默然无声;
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
夕阳西下,酒家里好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
游子生活寄托主人,言语行动必须察言观色。
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
夸耀着身份,即将到军队里赴宴,数量众多,场面盛大。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮(liang)吟咏(yong)。
定星十月照空中,楚丘动土筑新宫。度量日影测方向,楚丘造房正开工。栽种榛树和栗树,还有梓漆与椅桐。成材伐作琴瑟用。
得到杨八的信,知道您遭遇火灾,家里没有一点积蓄了。我开始听到很吃惊,接着感到怀疑,最后才非常高兴,本来我准备慰问您,现在却改变了,要向您道喜。由于相隔很远,信里的话又很简单,我不能彻底了解您家的情形,如果真是像大水冲过一样,干干净净的,完全没有了,我就更要因此向您道喜。
注释
23. 而〔是故谋闭而不兴〕:连词,表并列。
(23)九重城阙:九重门的京城,此指长安。烟尘生:指发生战事。阙,,意为古代宫殿门前两边的楼,泛指宫殿或帝王的住所。《楚辞·九辩》:君之门以九重。
乡党:乡里。
⑤杂言:尘杂之言,指仕宦求禄等言论。但道:只说。这句和下句是说和村里人见面时不谈官场的事,只谈论桑、麻生长的情况。
宿雾:即夜雾。
潜:秘密地