译文
巫山之长有七百里,巴水的(de)水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上(shang),不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
秋风不知从哪里吹来,萧萧地送来了大(da)雁一群群。
从前有个愚蠢的人,经常在门(men)外悬挂鞋子作为标志。一天他出门,到了中午,忽然下起暴雨。他的妻子把鞋子收了进来。到了接近傍晚的时候,他回到家,他没有看见鞋子,惊讶地问:“我家搬走了吗?”他来回走动却不进去。他的妻子看见了他,说:“这是你的家,为什么不进屋呢?”愚蠢的人说:“门口没有挂鞋子,这就不是我家.。”妻子说:“你难道不认识我了?”愚蠢的人仔细(xi)察看了他的妻子,这才恍然大悟。
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
等到天亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
凄凉的大同殿,寂寞的白兽闼。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成(cheng)了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
阳光照耀下的汉阳树木清晰可见,鹦鹉洲上有一片碧绿的芳草覆盖。
家住京城比邻着汉室宫苑,心随明月飞到边陲的胡天。
枯败的槲叶,落满了荒山的野路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
当年襄阳雄盛时期,镇守襄阳的山间经常在习(xi)家池醉饮。
五千身穿锦袍的精兵战死在胡尘。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
合唱《扬阿(a)》这支歌,赵国洞箫先吹响。
人世间到处是香烟燎绕的佛灯。
注释
⑤流水车:即车如流水,形容车多面奔驰迅疾。牵目送:车过人去,牵引着自己以目相送。
⑹如藏逃:有如躲藏的逃犯。
⑻史策:即史册、史书。
⑵东都:指洛阳。唐代首都长安,以洛阳为东都。
⒆这句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
金屋:原指汉武帝少时欲金屋藏阿娇事。这里指妃嫔所住的华丽宫室。
⒂坎轲:这里指命运不好。荆蛮:今湖北江陵。
④著:同“贮”,居积,引申为笼罩之意。