译文
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
醉后失去了天和地,一头扎(zha)向(xiang)了孤枕。
御史台来了众多(duo)英贤,在南方水国,举起了军旗。
汉水滔滔,向东流去;它冲净了那些满脸长着胡须的敌人嘴上沾着人民的膏血。人们都说:当年(nian)你家的飞将军,英勇威列地打击敌人。攻破敌人坚固的城池的时候,迅速勇猛,像迅雷过耳那么快;在玉帐里谈论兵法或者是研究战术的时候,态度激昂兴奋,语言慷慨激烈,两颊都结了冰。回想王郎,你才到结发的年令,就从事戎马生活。继承着先人的事业。现在,我腰里悬挂的宝剑没有用了,只有在无(wu)聊的时候,把它当作乐器,弹着剑柄唱唱歌。今天拿着酒杯,喝着酒为你送别。况且这是我的好朋友你,又是重新被任用,你簇拥旌节的仪仗,登上了拜将坛,封你为编率大军的将军。你是大丈夫男儿汉,应当把马革裹尸当作自己的誓言,为了消灭敌人,为国捐躯是最光荣的。有些人,贪图安乐,迷恋女色,是自伐(fa)生命,应以为戒,再也不要(yao)说它了。从今后,要牢牢记住:咱们在楚楼、裴台吟风赏月的这段友谊。
为何长大仗弓持箭,善治农业怀有奇能?
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫(man)长。
闲居时忧伤能自我排遣,临别感伤情绪一发难收。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
绿色的野竹划破了青色的云气,
旋风结聚起来互相靠拢,它率领着云霓(ni)向我迎上。
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿吹过,牧草低伏,显露出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
注释
朋酒:两樽酒。这句连下句是说年终燕乐。
猎火:打猎时点燃的火光。古代游牧民族出征前,常举行大规模校猎,作为军事性的演习。
(3)貂裘换酒:以貂皮制成的衣裘换酒喝。多用来形容名士或富贵者的风流放诞和豪爽。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
(23)决(xuè):疾速的样子。
⑷怜才:爱才。