译文
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白如雪。
想来江山之外,看尽烟云发生。
豪杰在(zai)没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
拿过古琴,拨弄琴弦却发出丝丝哀怨。短歌轻(qing)吟,似续还断。
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云笼罩在祁连山上。
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映,江天(tian)一色晚霞红。
送者在岸上已走到“路尽”;行者在舟中却见舵已转。今夜泊于冷落的渔村中宵不寐,独对孤灯,唯有暗月相伴。我像《楚辞·招魂(hun)》召唤(huan)屈原那样,召唤离去的友人。我思念你的时候你也在思念着我吧。
垂吊在空中的蛛丝冉冉飘动花枝静谧,远远的看见白鸟从石板路上面飞过。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
自古来河北山西的豪杰,都与尘土黄沙伴随到老。
姑且享受杯中美酒,何用计较世上功名?
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
注释
[1]飞英:飞舞在空中的落花。
9.况乃:何况是。
(23)古之君子,其责己也重以周,其待人也轻以约:出自《论语·卫灵公》:“躬自厚而薄责于人。“
⑵微言:精妙之论。刘歆《移书让太常博士》:“夫子没而微言绝。”
⒂曾参:字子舆,春秋时鲁国人,孔子的学生。是当时有名的孝子。
10:或:有时。