译文
惭愧作你的(de)青云客,三次登上黄鹤楼(lou)。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
在千里的行(xing)途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
忽然想起天子周穆王,
去年寒食时节你正经过江淮,滞留京洛又缝春衣已过一载。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
遗体遮蔽在九泉之下,芳名感动千古之人。
石头山崖石高耸如虎踞,山下波涛汹涌,猛虎欲趁势凌波而去。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
邙山墓(mu)地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
游春的人们,兴趣正浓,哪管春天将去。丰乐亭前,人来人往,落花遍地。
怀念起往日的君主(zhu),铜人流下如铅水的泪滴。
山园里一望无际的松林(lin)竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
上面古人的题诗千年犹在,其在绿字之上长满了美丽的苔藓。秋浦河岸的两旁,长着千千万万棵石楠树和女贞林。
不堪回首,眼前只见这林花错落,离去时,听得黄莺啼声凄怆难闻。
注释
横:意外发生。
口:嘴巴。
⑷娇郎:诗人自指。
(3)矰:“曾”意为“重复利用的”、“二手的”。“矰”的本义是“因拴着丝绳而能收回再次利用的箭”。缴:“敫”意为“从一点扩散到广阔空间”。“矰缴”在诗指“猎取飞鸟的射具”。
⑽惨淡:昏暗无光。
240、荣华:花朵。
(14)产灵芝而九茎:灵芝,一种菌类药用植物,古人认为是仙草,九茎一聚者更被当作珍贵祥瑞之物。《汉书·宣帝纪》:“金芝九茎,产于涵德殿池中。”而,一作“之”。