译文
湖南七郡多少名门大家。那家的屏风(feng)和粉壁没有珍藏你的笔墨?
兰花生长在山岩的顶处,它的香气飘散四溢,在突出的岩石和岩缝中,美妙的花香浓郁芬芳。
九月九日重阳佳节,我勉强登上高处远(yuan)眺,然而在这战乱的行军途中,没有谁能送酒(jiu)来。我心情沉(chen)重地(di)遥望我的故乡长安,那菊花大概傍在这战场零星的开放了(liao)。
没有了春风河岸的芦苇依旧碧绿,就好像(我)当初送你过江(jiang)的时候一样。
身上无完肤,遍体是裂痕和伤疤。
头发梳成美丽的发髻如同秋蝉之翼,将双眉化成如同远山一般缠绵婉转。
又(you)像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
魂魄归来吧!
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒(shai)干?
当暮色降临,我醒来了,才知道人已远去,
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
注释
(13)接舆:春秋时代楚国隐士,人称楚狂。
⑺云鬓:女子多而美的头发,这里比喻青春年华。
(23)调人:周代官名。
(14)“相看”二句,以前兄弟会面情景仿佛还像是昨天的事,但已过去了许多年月。
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
⒆蓬室:茅屋。
20顾:只是,只不过。表轻微转折。