译文
庄周其实知道(dao)自己只是(shi)向往那自由自在的(de)蝴蝶。(本(ben)句是对“华年”的阐释。)
哀悯奇思难以通达啊,将要离开君王远飞高翔。
别墅地处在幽独闲静的僻壤,到这儿你把隐居的生活想往。
“公鸡喔喔已叫啦(la),上朝官员已到啦。”“这又不是公鸡叫,是那苍蝇嗡嗡闹。”
京城里日夜号哭不分人世阴间,宫内何时能抹干眼泪恢复自由。
黄莺儿歌声断续,小燕子飞来飞去。绿水中倒映着岸边台榭,秋千影随水波荡漾不伍。一对对游女,聚集着做斗草游戏,踏青路上洋溢着卖糖的香气,到处是携酒野宴的人,你也许会幸运地认识那人面桃花相映的朱门。少年跨着雕鞍宝马,向晚时在一起欢聚,酣醉中,衣襟(jin)上沽惹着片片落红、点点飞絮。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远远离去,与世间的杂务长期分离。
龙马脊毛图案像连接着的铜钱,
从前有个愚蠢的人,到朋友家,主人给他食物。食物嫌淡而无味。主人知道之后,于是添加盐。吃的,很美,于是自言自语说:“之所以味道鲜美,是有了盐的缘故。很少就如此,何况又多了?”这个愚蠢的人没有智慧,就只吃盐。味觉败坏,反而成为他的祸患。天下的事情都是这样,经过则不但没有好处,反而是有害的。
针药虽痛苦常能忍耐,最难承受是穷愁无数。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次)许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值(zhi)得不满意的呢!
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
注释
22、喃喃:低声嘟哝。
8.嶂:山障。
(181)刑之无少姑息——按照刑律处罚他们,毫不宽容。
[34]毡裘:以毛织制之衣,北方少数民族服装,这里指代北魏。长,头目。这里指拓跋族北魏君长。
多情句:意谓多情者满腔情绪,一时无法表达,只能无言相对,倒象彼此无情。
59.闻:使上级知道,使动用法。这里可译为“请求”。