译文
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬(peng)。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
梦想和思念沉重地压在心头,笼中的鸟儿却不能自由的翱翔。
有感情的人都知道思念家乡,谁的黑头发能不改变?
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
美人虞姬自尽在乌江岸边,战火也曾焚烧赤(chi)壁万条战船,将军班超徒然老死在玉门关。伤心秦汉的烽火,让百万生民涂炭,读书人只(zhi)能一声长叹。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
黄莺巢居在密叶之间,柳絮轻轻飘落在湖面。斜阳已近暗淡,断桥处有返家的归船。还能有几番春游?赏花又要等到明年。春风且陪伴着蔷薇留住吧,因为等到蔷薇开花时,春光已经非常可怜。更令人感觉凄楚不堪,掩隐在万绿丛中的西泠桥畔,昔日是何等的热闹喧阗,如今却只留下一抹荒寒的暮烟。当年栖息在朱门大宅的燕子(zi),如今不知飞向何边?往日风景幽胜的去(qu)处,只见处处长满苔藓,荒草掩没了亭台曲栏,就连那些清闲的白鸥,也因新愁而白了发颠。我再也没有心愿,去重温纵情欢乐的旧梦,只把自家的层层大门紧掩,喝点(dian)闷酒独自闲眠。请不要拉开窗帘,我怕见那飞花片片的声音,更怕见那悲切的声声啼鹃。
自己拿着玉钗敲台阶下的竹子,打出拍子,
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
夜市上充斥着卖菱藕的声音,河中的船上,满载着精美的丝织品。
说句公道话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
回来物是人非,我像烂柯之人,只能吹笛赋诗,空自惆怅不已。
注释
1.春事:春色,春意。
1.瑞鹤仙:词牌名。
②鲈鱼:即桂花鱼,古名银鲈、玉花鲈。体侧扁,巨口细鳞,身有桂花色纹,肉肥嫩鲜美。
5.江南:这里指今湖南省一带。
穴:闻一多疑为“突”之坏字,“虎豹突”与上文“虎豹嗥”,下文“虎豹斗”句法同。“虎豹突,丛薄深林兮人上僳”者,谓虎豹奔突,人惧而登树木以避之也。翻译从之。