译文
珠(zhu)宝出于深深的沧海,龙蛇蕴(yun)藏在深山大湖。
你和洛阳苏季子(zi)一样,口齿流利,如剑戟森锋。
草木改变颜色将衰谢啊,树干萎黄好像就要枯朽。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区(qu)。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船(chuan)游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他(ta)的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
他去(qu)了留下我在江口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
一行长途跋涉的鸿雁,在那水天相连的遥远的天际,远远望去,款款飞行,好似列队首尾连缀。回想平生事业,此时此刻,凝视征鸿,谁理会我凭栏远眺的含意!
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
独倚竹杖眺望雪霁天晴,只见溪水上的白云叠叠重重。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
我根据越人说的话梦游到吴越,一天夜晚飞渡过明月映照下的镜湖。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
酿造清酒与甜酒,
汉文帝重才恩德尚且淡薄,湘江水无意凭吊有谁知情?
何时再见,更尽一杯酒,到时候再论心胸。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
注释
14、不道:不是说。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
③历阳:县名,即今安徽和县,与金陵隔江相望。
④敲铿(kēng):啄木鸟啄木声,这里借指打鼓声。羯(音竭)鼓:羯族传入的一种鼓。
⑵悠悠:悠闲自在的样子。
⒂宗职:祖宗世袭的职位。