译文
你的(de)踪迹遍布中原,结交尽是豪杰。
流水为什么去得这样匆匆,深宫里却整日如此的清闲。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
听说巫咸今晚将要降神,我带着花椒精米去接他。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒屈原的才能。怀王让屈原制订(ding)法令,屈原起草尚未定稿,上官大夫见了(liao)就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎(lang)织女星。
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧蓝的云霄。
雁(yan)潮湿出行没有顺序,花加上颜色,对这丰收之年我感到非常高兴,披露着衣襟玩弄着五弦。
又一次到了寒食时节,宫廷中恐怕又在分烟。无奈在我此时满情惆怅,办见季节已经更换。只能把满腔幽怨付给偷英,任它飞到空荡荡的石阶前。千丝万缕的细柳,里面乌鸦在此掩身,轻软的柳絮好像在为来去的客人飞舞回旋。忆起当年出关,与伊人分别的情景,令人难忘。
当主人的反而退后站立,恭敬地拱着手,好像来宾。
昨夜的酒力尚未消去,上马时尚需有人帮扶(fu),清晨的凉风还没有把我吹醒。一路上但见碧瓦红檐,倒映在曲折的流水里,垂杨树掩映着渡口旁的驿亭。想当年曾在亭壁上题写诗句,如今墙上罩满了蛛网尘埃,墨色消淡,字迹已被青苔斑蚀得模糊不清。想过去未来的进退升沉,岁月如流水。我徘徊叹息,愁思如潮,久久难以平静。
注释
5、令:假如。
69.诀:告别。
33.是以:所以,因此。
(1)客心:客居者之心。
⑷万劫:犹万世,形容时间极长。佛经称世界从生成到毁灭的过程为一劫。杨齐贤注:“劫,世也。儒谓之世,道谓之尘,佛谓之劫。”太极:这里指天地未分以前的元气。
4、长:茂盛。
轻:轻视,以……为轻。