译文
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
田地城邑阡陌纵横,人口众多繁荣昌盛。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨一场,经雨芭(ba)蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
可知道造物主是(shi)何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
想起两朝君王都遭受贬辱,
青春能持续多长时间,春天黄鸟鸣个不停。
可是我(wo)采了荷花要送给谁呢?我想要送给远方的爱人。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
黄四娘(niang)家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
雷师跟着咚咚敲鼓啊,风伯跟着扫尘把路辟通。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
唐大历二年十月十九日,我在夔府别驾元持家里,观看临颍李十二娘跳剑器舞,觉得舞姿矫(jiao)健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生(sheng)”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园(yuan)弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
春日暖暖的阳光,像在抚弄着杨柳轻柔的枝条,在花园的小径上,涌动着浓浓的香气。可过了清明节天却阴了起来,云雾笼罩着红楼,好似是把它锁住,那往事,真是不堪回首!
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
夏天已过,荷花凋落。寥廓的天空与浩瀚的江水相连,暮色中秋风吹起碧波。比翼的双燕各奔东西,贴着高寒的云天,远远飞去。我独倚在小楼东边的栏杆。
注释
①罗裙:用细软而有疏孔的丝织品制成的裙子。
⑵自有(fèn):一作“有深分”。分:情谊。
6.蓬蒿:蓬草蒿草之类杂草。
115.张:挂起。翠帷:画有翡翠鸟图案的帷帐。建:树起。羽盖:用鸟毛装饰的伞盖。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
(11)秘神奸:《左传·宣公三年》载夏禹将百物形象铸于鼎上“使民知神、奸”。词中神奸指种种善恶神奇之物。
②梦破:梦醒。