译文
折下美丽的花枝,不觉又(you)怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
如何才能(neng)把五彩(cai)虹化为凌空(kong)的长桥,以便直通天堂。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
挽了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
三公和睦互相尊重,上上下下进出朝廷。
鸣啭(zhuan)在风朝霞夜阴晴之日,鸣啭在千门万户开闭之时。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
注释
⑦回回:水流回旋的样子。
(17)既已:已经。而况于:何况,更何况。
⑼绣床:铺着织绣的床,这里指歌女的床。凭:倚靠,靠着。娇:《醉翁琴趣》外篇作“情”。娇无那(nuò):这里是形容娇娜无比,不能自主的样子。无那,犹言无限,非常之意。
⑵“北山”二句:晋陶弘景《诏问山中何所有赋诗以答》:“山中何所有?岭上多白云。只可自怡悦,不堪持赠君。”这两句由此变化而来。北山:指张五隐居的山。北:一作“此”。隐者:指张五。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
远山:形容把眉毛画得又细又长,有如水墨珈的远山形状。比喻离恨的深长。
⑵梦魂:古人认为在睡梦中人的灵魂会离开肉体,故称“梦魂”。唐代刘希夷《巫山怀古》中有句:“颓想卧瑶席,梦魂何翩翩。”
⑥晏阴:阴暗。