译文
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
有一只南飞的乌鹊,在(zai)月下盘旋良(liang)久,无枝可依,只好落在江边。
午睡醒来,听到莺儿美妙的鸣叫声,却又(you)唤起了我的春愁。这莺儿却在哪里呢?是在绿杨影里,是在海棠亭畔,还是在红杏梢头?
跟随孙子仲,平定陈、宋(两国)。不允许我回家,(使我)忧心忡忡。
攀登五(wu)岳寻仙道不畏路远,
王亥秉承王季美德,以其父亲为善德榜样。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前(qian)的敬亭山了。
如今却克扣它的草料,什么时候它才能够腾飞跨越青山?
忽然有一个人大声呼叫:“着火啦”,丈夫起来大声呼叫,妇人也起来大声呼叫。两个小孩子一齐哭了起来。一会儿,有成百上千人大声呼叫,成百上千的小孩哭叫,成百上千条(tiao)狗汪汪地叫。中间夹杂着劈里啪啦,房屋倒塌的声音,烈火燃烧发出爆裂的声音,呼呼的风声,千百种声音一齐发出;又夹杂着成百上千人的求救的声音,救火的人们拉倒燃烧着的房屋时许许的声音,抢救东西的声音,救火的声音。凡是在这种情况下应该有的声音,没有一样没有的。即使一个人有上百只手,每只手有上百个指头,也不能指出其中的任何一种声音来;即使一个人有上百张嘴,每张嘴里有上百条舌头,也不能说出其中的一个地方来啊。在这种情况下,客人们没有不吓得变了脸色,离开座位,捋起衣袖露出手臂,两条大腿哆嗦打抖,几乎要争先恐后地逃跑。
注释
(74)凶年:饥荒的年头。
(33)穆、襄:秦穆公和晋襄公。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
铮琮(chēngcōng称从);玉器撞击之声,形容乐曲声韵铿锵悦耳; 琮:玉声,比喻玉真嗓音脆美如玉声。
几(jī):几乎,差点儿。