译文
回忆汴京往昔的繁华,万里山河都属于帝王之家。奢华的宫殿园林,弦管笙琶的声音日夜不断。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
面(mian)对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹(fu)中肠。西北天空有一朵浮云,耸立无依形状(zhuang)如车盖。
投荒百越十二载,面容憔悴穷余生。
兰花(hua)不当户生长,宁愿是闲庭幽草。
江水静流啊积沙岛,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相交。在没有我的日子里,祝你平安岁月静好。
现在魏君离开吴县已经三年了,一天,他与我同在内庭,取出这幅《吴山图》给我看,一边欣赏,一边叹息,就命我写篇文章记载这件事情。唉!魏君对于我乡吴县有如此深厚的感情,又怎能使我们吴县百姓忘记他呢!
归乡的梦境总是短得可怜,碧水蓝天却宽阔无边,我凭倚小窗极目远眺,均匀处淡淡的秋山,也如同美人皱眉含着幽怨。飞往吴地的大雁啊,请你给我传达一下思归的心愿。阊门外杨柳荫下的几间(jian)小屋,惹得我梦绕(rao)魂牵,每时每刻都在思念。
故乡家里篱笆下栽种的菊花,
我曾经苦于伤春而不忍再听,京城哪里有可以栖息的花枝?
回望你去的方向掩面而泣,在战乱年月再见不知何时。
我被空名自误,永王派(pai)兵迫胁我上了他的楼船。
黄莺在门外柳树梢啼唱,清明过后细雨纷纷飘零。还能再有多少天呢,春天就要过去了,春日里害相思,人儿憔悴消瘦。梨花小窗里,佳人正借酒消愁。
注释
斗草:古代的一种游戏,也叫“斗百草”。南朝梁宗懔《荆楚岁时记》:“五月五日,四民并踏百草,又有斗百草之戏。”白居易《观儿诗》:“弄尘斗百草,尽日乐嬉嬉。”
⑥长天:辽阔的天空。
5“捐”,丢弃,舍弃。现在,此义仅保存在成语中,如“为国捐躯”。
⑸楚词:即《楚辞》。
(25)缇(dT)之宫:晋侯的别宫,一在今山西沁县西南。
7、“其为质”四句:仿效唐代诗人杜牧《李长吉歌诗叙》中语:“云烟绵联,不足为其态也;水之迢迢,不足为其情也;春之盎盎,不足为其和也;秋之明洁,不足为其格也……”。
1.红树:开红花的树,或落日反照的树,非指秋天的红叶。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。