译文
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
她说官府征租逼税已经一贫如洗,想起时局兵荒马乱不禁涕泪满巾。
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了(liao)迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
想要归返故里,寻找过去的亲情,就是这个原因了。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人(ren)抹煞所长。
九重的皇宫打开了金红宫门,万国的使臣都躬身朝拜皇帝。
心中惊惧大受震动啊,百般忧愁为何萦绕不休?
离别后如浮(fu)云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
牵马饮水渡过了那大河,水寒刺骨秋风如剑如刀。
县(xian)里有个叫成名的人,是个念书人,长期没有考中秀才(cai)。为人拘谨,不善说话,就被刁诈的小吏报到县里,叫他担任里正的差事。他想尽方法还是摆脱不掉(任里正这差事)。不到一年,微薄的家产都受牵累赔光了。正好又碰上征收蟋蟀,成名不敢勒索老百姓,但又没有抵偿的钱,忧愁苦闷,想要寻死。他妻子说:“死有什么益处呢?不如自己去寻找,希望有万分之一的可能捉到一只。”成名认为这些话很对。就早出晚归,提着竹筒丝笼,在破墙脚下。荒草丛里,挖石头,掏大洞,各种办法都用尽了,最终没有成功。即使捉到二、三只,也是又弱又小,款式上不符合。县官定了限期,严厉追逼,成名在十几天中被打了上百板子,两条腿脓血淋漓,连蟋蟀也不能去捉了,在床上翻来覆去只想自杀。
注释
⑧关:此处指门闩。
⒀归念:归隐的念头。
⑶凭寄:托寄,托付。
束脩(修):本指十条干肉,后来通常指学生拜师或亲友之间赠送的礼物。
⑶巢鹘宁窥物:相传金山旁的鹘山上栖居着鹘鸟。鹘鸟从不来金山跟海鸟搏斗,也不从附近的山上拿东西当食物,所以这么写。鹘:一种凶猛的鸟。
③约:简约,简明扼要。尽:详尽,这里可引申为透辟。