译文
夕阳依傍着西山慢慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌(yong)奔流。
一场情爱最终寂寞,又跟谁说呢?想起以前的(de)海誓山盟,被轻易辜负了。早知道如此难受,后悔当初不(bu)把他留住。奈何他除了长得风流端正,更还有让人朝思暮想的地方。一天不想他就要皱千次眉了,更何况想他呢?
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁(bi)立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法(fa)度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
雁声凄厉远(yuan)远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧。
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
人的一生总是非常多的波折,花明柳暗之事让人兴起无限愁绪,
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那人心,是真情?还是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟涟,浸湿了珊瑚枕函。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
⑹奠:祭奠,设酒食而祭。
小集:此指小宴。
桃蹊:桃树下的小路。
车转毂(gǔ):像车轮转动一样。毂:本指车轮中心部分,此指车轮。
③殆:危险。
②濯:洗。濯足:指去尘世的污垢。
⑵遮罗袖:一作“障罗袖”。