译文
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
雪花飘舞着飞入了窗户,我坐在窗前,看着青青的(de)竹(zhu)子变成白玉般洁白。 此时正好登上(shang)高楼去远望,那人世间一切险恶的岔路都被大雪覆盖了。
铺开衣襟跪着慢慢细讲,我已获得正道心里亮堂。
奋勇搏杀,没(mei)人敢上前招应;气宇轩昂,脸上的胡(hu)子像刺猬的毛丛生。
江边新装了一副木栏,可供我悠然地垂钓,我又备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离。
回来吧,那里不能够长久留滞。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结(jie)成索佩挂身旁。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千年的虚名?
从道州城向西走一百多步,有一条小溪。这条小溪向南流几步远,汇入营溪。两岸(an)全是一些奇石,(这些石头)有的倾斜嵌叠,有的盘曲回旋,不能够用言语形容(它们的美妙)。清澈的溪流撞击着岩石,水回旋而流,激水触石溅起高高的浪花,激荡倾注;岸边美丽的树木和珍奇的青竹,投下的阴影互相掩映。 这条溪水如果在空旷的山间田野,就是很适合避世隐居的人和隐士居住的;如果它在人烟密集的地方,也可以成为都会城镇(市民游览)的胜地,仁者休憩的园林。但是自从道州成为州的治所以来,至今也没有人来欣赏和关爱(它);我在溪水边走来走去,为它(景色秀丽但无人知晓)而惋惜!于是进行疏导开通,清除掉杂乱的草木,建起了亭阁,栽上了松树、桂树,又种植了鲜花香(xiang)草,来增益它优美的景致。因为溪水在道州城的右面,便命名为“右溪”。把这些文字刻在石上,明白地告诉后来人。
江水尽头客船上的帆仿佛高挂在云端,烟雾笼罩的岸边,有低垂的酒旗。那些六朝兴盛和衰亡的往事,如今已成为渔民、樵夫闲谈的话题。在高楼上独自遥望,倍感苍凉,凄冷的太阳默默地向西落下。
十二岁开始学弹筝,套在手指上的银甲一直没脱下来。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
可从现在起我就把它脱掉,再当面洗掉脂粉,一心一意等着你!
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
长江滚滚东去,下有蛟龙发怒,掀起波浪;你这次乘着扁舟离去,何时才能回还?
注释
俨(yǎn)然:(古今异义)古义:整齐的样子。今义:形容很像;形容齐整;形容庄严。
衰翁:衰老之人。
(4)谢灵运诗:“州岛骤回合。”王僧达诗:“黄沙千里昏。”
③旋:漫然,随意。
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
12.款款:形容徐缓的样子。传语:传话给。