译文
巴山楚水凄凉之地,二十三年默默谪居。
一(yi)般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有(you)作为,就(jiu)开始受到种种妨碍(ai),种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志(zhi)士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感到怀疑。
怀念起往日的君主,铜人流下如铅水的泪滴。
请你(ni)忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
在出巡的高官凭吊故国的月圆。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
我曾经学习霸王战略,希望能功(gong)成名就,锦衣返乡。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
手持巴掌大小的龙形玉梳,用凤钗及金丝带把头发梳饰成髻。妻子走到窗下依偎在丈夫的怀里,问道“眉色深浅合不合适宜?”
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
阳光照耀,水雾蒸腾,瑞气祥和,五彩缤纷。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
月下疏影多么清雅,梦中却(que)禁不住心神惆怅,待到梅子欲黄时节,又该是阴雨连绵令人断肠。梅花一世孤芳自赏(shang),让有情人愁闷悲伤,可知道为了你,我像沈约般瘦损异常?
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
转眼一年又过去了!在怅然失意的心境中,就是听那天地间的鸟啭虫鸣,也会让人苦闷。
注释
⑺“春秋”两句:大意是说春秋多晴朗天气,恰好登高赋诗。
6.凭寄:凭谁寄,托谁寄。
59.良牧:贤明的地方长官。指韦良宰。
(37)皓(hào)皓:莹洁的样子。温蠖(huò获):尘滓重积的样子。
⑤江南烟雨:元白贲《鹦鹉曲》(即《黑漆弩》)有“睡煞江南烟雨”的名句(参见本书所选该曲),故仲先有径取“江南烟雨”为曲牌名代称的设想。
①徕:与“来”相通。