译文
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
即使有流芳千(qian)秋的(de)美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
鸥鸟离去,昔日之物已是(shi)物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
千百年过去了,马蹄已经重重叠叠的埋葬了数十个王朝,车轮的轨迹也终(zhong)映成天河般的绚丽……
当年英雄豪杰争雄的赤壁还在,而如今只有我这样的蓑翁在此垂钓。
野地狐狸毛蓬松,往来出没深草丛。役车高高载征人,驰行(xing)在那大(da)路中。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠,百姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
白雪似的杨花飘落覆盖浮萍,青鸟飞去衔起地上的红丝帕。
尖峭的山城,崎岖的小路,以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方,孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚强啊没人能侵犯。
可是您要造一辆大车,那车轮车轴的取材必须在此。
虽然芳洁污垢混杂一起,只有纯洁品质不会腐朽。
魂啊不要去西方!
到达了无人之境。
注释
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
⑶郑子真:汉时谷口人。《杨子·法言·问神篇》:“谷口郑子真不屈其志,而耕乎岩石之下,名震于京师。”这里是作者回忆自己十年的田园生活。
⒂秋霜:形容头发白如秋霜。
单扉:单扇门。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
②邻曲:邻人。
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
(11)云鬓:《木兰诗》:“当窗理云鬓,对镜贴花黄”。形容女子鬓发盛美如云。金步摇:一种金首饰,用金银丝盘成花之形状,上面缀着垂珠之类,插于发鬓,走路时摇曳生姿。