译文
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
大海里明月的影子像是眼泪化成的珍珠。(喻指诗人的悲哀,即使是一个明媚的夜晚,依然想到的是眼泪。)
寄居他乡(xiang)回家的日子遥遥无期。梦里醒(xing)来凄绝伤(shang)神,一觉醒来满面都是相思的泪水。衣带渐渐宽松,不为别的什么。只为新到的书信,又平添了许多憔悴。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
当(dang)年和我一起赏花的人儿,如今(jin)细细查点,不足半数在身旁。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
真怕到那天(tian)翻地覆之时,彼此相见再也不能相识。
公卿官僚犹如犬羊,忠诚正直的人变为肉酱。
皇帝在宫中像白日一样高照天下,三公大臣(chen)运筹帷握,各司其职。
如果当时事理难明,就让李白服罪,那么,现在谁又能将此事上报朝廷呢?
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
当年与你对棋,比你为晋朝谢安,而今在你墓前,象季札拜别徐君。
我以为即使是皇亲国戚也不能有这样的享受。
我们兄弟四人加上三百家人,此时不忍闲坐,细细思量我们的过失。
注释
[8]弃者:丢弃的情况。
行人:指即将远行的友人。
8.四海义师:指天下反隋的义军。归:归附。有道:指唐朝。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
127、修吾初服:指修身洁行。
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
酒酣:酒喝得正畅快的时候。酣,喝得正畅快的时候。