译文
回头看一次就(jiu)肝肠寸断,好好离去吧,不要再回头了。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车声。窈窕的佳人啊,孤独地凭(ping)倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
朦胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
娇柔的面貌健康的身体,流露出缠绵情意令人心荡。
与伊人道(dao)别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜(ye),去数尽那绵长的相思雨。
城邑从这里远分为楚国,山川一半入吴到了江东。
君臣相顾,泪湿衣衫,东望京都(du)心伤悲,信马由缰归朝堂。
我被江边上的春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
古人做学问是不遗余力的,往往要到老年才取得成就。
英明的王子(zi)秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
它吹散了山中的烟云,卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
注释
(1)太液芙蓉:唐代长安城东大明宫内有太液池,此借指南宋宫廷。芙蓉,即荷花,比喻女子姣好的面容。
②斗:指北斗星。回北:指北斗星的斗柄从指向北方转而指向东方。古人认为北斗星斗柄指东,天下皆春;指南,天下皆夏;指西,天下皆秋;指北,天下皆冬。
⑵时清:指时局已安定。
后值倾覆:后来遇到兵败。汉献帝建安十三年(公元208年)曹操追击刘备,在当阳长坂大败刘军;诸葛亮奉命出使东吴,联合孙权打败曹操于赤壁才转危为安。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。
(16)思翁无岁年:谓思念醉翁无时或释。无岁年,不论岁月。
①高斋ɡāo zhāi高雅的书斋。常用作对他人屋舍的敬称;
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
流星:指慧星。