译文
像冬眠的(de)动物争相在上面安家。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
遥望华丽巍峨的玉台啊,见有娀氏美女住在台上。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
她低着头随手连续地弹个不停;用琴声把心中无限的往事说尽。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
酒旗相望着在大堤的上头,堤下船连船,堤上楼挨楼。
秋风惊人心,壮士辛苦著作急,有似昏灯里,纺织娘啼叫着催织寒衣。日后(hou)谁来读我用竹简写下的这编书,不使它被蠹虫(chong)蛀成粉屑和洞隙?这思想牵扯着,今晚我的肚肠也要愁直了,雨滴冷飕飕,像有古诗人的灵魂(hun)来慰吊。秋夜坟场上,诗鬼们诵读着鲍氏的诗句,他们的怨血在土中化作碧玉,千年难消。
秋色里,响亮军号震天动地;黑夜间战士鲜血凝成暗紫。
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
与其没有道义(yi)获取名誉啊,宁愿遭受穷困保持清高。
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
菊花啊,不要说年年盛开花亦好,你也会随着秋日时光的流逝而凋谢。少女的乌发青丝不知岁月的无情,恍若把酒小酌,人若安好花都会随之绽放笑颜。
努力低飞,慎避后患。
注释
(5)其人:指盛孝章。孙氏:指东吴孙氏政权。孙策平吴后,对英豪多所杀戮,盛孝章为当时名士,孙策也很忌恨他。但孙策死于200年(建安五年),该文作于204年(建安九年),则杀盛孝章者当为孙权。
(13)精:精华。
44.跪:脚,蟹腿。
覆雨翻云手:指翻手为云,覆手为雨,陷害好人的阴毒小人。
武陵人远:引用陶渊明《桃花源记》中,武陵渔人误入桃花源,离开后再去便找不到路径了。陶渊明《桃花源记》云武陵(今湖南常德)渔人入桃花源,后路径迷失,无人寻见。此处借指爱人去的远方。韩琦《点绛唇》词:“武陵凝睇,人远波空翠。”
(5)说:解释
⑺《梁书》:滕昙恭母杨氏患热,思食寒瓜。《本草》:陶弘景言:永嘉有寒瓜甚大,可藏至春。