译文
桐城姚鼐记述。
烧烛检书,奇文共赏,疑义相析;看剑饮杯,激(ji)起我满腔的(de)壮志豪情。
夜很深了(liao),夫妻相对而坐,仿佛在梦中,不敢相信这都是真的。人到晚年了,还感觉是在苟且偷生,但又迫于无奈,终日郁郁寡欢。
透过窗子看见小院内(nei)的春天的景色将流逝。层层厚重的门帘没有卷起,幽暗的闺房中显得暗影沉沉。倚在绣楼阑干上寂寞无语地轻轻拨弄着瑶琴。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙(meng)嘉。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍。
美人啊美人,真是薄命。这一回,真难摆脱,难摆却那花容月貌憔悴消瘦。这样音讯全无鱼沉雁杳。活生生拆散了鸾凤的情交,白白地让人魂牵梦绕。心痒痒倍受煎熬,心痒痒备受煎熬,只盼着雄鸡早早啼叫报晓。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
想起两朝君王都遭受贬辱,
穆公在生时同三良就像一个人一样,死了也不肯同三良分身。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
秦关北靠河山地势多(duo)么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
碧绿的圆荷天生净洁,向着清浅的沙洲,遥远的水边,它亭亭摇曳,清姿妙绝。还有水面刚刚冒出的卷得纤细的荷叶像美人坠落的玉簪,抱着一片素洁的心田,能将多少炎热卷掩?两片伞盖状的荷叶像成双鸳鸯一见如故亲密私语,且不要,向浣纱的美女说起。只恐怕花风忽然吹断哀怨的歌吟,将荷丛搅碎像千叠翠云。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
薄暮夕阳下,江上孤帆远去;太湖之南碧草如茵,绵延万里。
如今取出,给您一看,谁有不平之事,不妨如实告我。
连续十天的大醉(zui),过了千年也会记得,何时再来一回?
注释
②永夜:长夜。恹[yān]恹:精神萎靡不振的样子。
借旁近:就近借来。旁近,附近,这里指邻居。
⒀离落:离散。
(15)伈(xǐn)伈:恐惧貌。睍(xiàn)睍:眯起眼睛看,喻胆怯。
17 以:与。语(yù):谈论。
⑧连棹横塘:与美人在水上遨游。棹,船桨,指船。横塘,一个连一个的池塘。