译文
曲终声寂(ji),却没有看见鼓瑟(se)的湘水女神,江上烟气消散,露出几座山峰,山色苍翠迷人。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败(bai)被俘,但我决心要(yao)象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于(yu)落地。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶(ye)芳香曾经招来往宿鸾凤。
飘然登上峰顶赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
偶尔到江边采摘白蘋,又随着女伴祭奠江神。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
可惜呀!只可惜剑术欠佳,奇功伟绩终于未能完成。
忽然想起天子周穆王,
“太白”“天狼”失守,薛举加(jia)倍猖狂。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
注释
⑺高楼:指芙蓉楼。
⑵虽:一作“唯”。带:近。郭:外城,泛指城墙。
8、自合:自然在一起。
陈迹:陈旧的东西。
8.州纪纲:州府的主簿。
7.新燕:刚从南方飞回来的燕子。
瑶台:传说中神仙居住的地方。出处:《穆天子传》卷三:“天子宾于西王母,天子觞西王母于瑶池之上。西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。将子无死,尚能复来。’天子答之曰:‘予归东土,和治诸夏。万民平均,吾顾见汝。比及三年,将复而野。’”《武帝内传》称王母为“玄都阿母”。
④合欢被:被上绣有合欢的图案。合欢被取“同欢”的意思。