译文
宋仁宗至(zhi)和元年的(de)秋天,有谣言从四川一带传过来,说是敌人要侵犯边界,驻边军士夜里都惶恐不堪,老百姓基本上逃跑了。谣言四起,震动了京城(cheng)。皇上正(zheng)准备选派、任命御敌的将帅,天子说:“别造成大的祸乱,也不要促成事(shi)变。虽然现在谣言很猖狂,但我已经打定主意了,外患是不会造成大灾难的,事变是在内部引起来的。这事既不可一味用文教感化,也不可以付诸武力解决。只需要派一两个大臣前去就能处理好的。谁能够处理好这既需文治又需武功的事情去带领军队?”于是众人推荐说:“张方平恰好是合适的人选。”天子赞同道:“好!”张公却借口要奉养父母拒绝前去,但是皇上没有批准他的请求,于是他就出发(fa)前去了。
蒸梨常用一个炉灶,
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
我只有挥泪告别,但仍恋念凤翔行宫,走在路上仍然神志恍惚,放心不下。
明明是一生一世,天作之合,却偏偏不能在一起,两地分隔。
水(shui)井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
上党地势险要,历来被人称作天下之脊,先生志向远大,原来就以治理天下为己任。恰逢太平之时也是您不被重用的原因。
永州十年艰辛,憔悴枯槁进京;
故乡虽然在打仗,可是弟侄(zhi)还在接受儒家思想的教化。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
天台士陈庭学君,会写诗。他由中书左司掾,屡次随从大将北征,颇有功劳,升任四川都指挥司照磨,从水路到了成都。成都,是四川的要地,扬雄、司马相如、诸葛亮等名人住过的地方。入川后,凡是英雄俊杰争战攻取、驻扎戍守的遗迹,诗人文土游览登临、饮酒射投、赋诗咏诗、歌唱呼啸的处所,庭学没有不去游历观览的。他既经游览,就必定写诗抒发感受,来记写那景物时世的变迁。于是他的诗歌愈加工(gong)妙。过了三年,庭学依照惯例辞官归家,在京城和我会遇。他的精神更加饱满,言谈愈发宏壮,志向意趣益加高远,这大概是因为在川蜀山水中得到了很多的助益吧。
注释
⑸洞房:深邃的内室。
11.缥(piǎo)碧:原作“漂碧”,据其他版本改为此,青白色。
欹(qī):歪斜,倾斜。
①稍觉:渐渐感觉到。
⑦恤恤焉:忧郁的样子。
[4]鲸鲵(ní):大鱼。此处比喻蒙古军之暴。