译文
可惜在江边的码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
黄河之水从西而来,它决开昆仑,咆哮万里,冲击着龙门。
猿猴啼时钟响不觉到天亮,东方一轮寒日冉冉升高空。
你我(wo)近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
万古都有这景象。
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
巍峨四岳是(shi)大山,高高耸峙入云天。神明灵气(qi)降四岳,甫侯申伯生人间。申伯甫侯大贤人,辅(fu)佐王室国桢干。藩国以他为屏蔽,天下以他为墙垣。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
夕阳越过了西边的山岭,千山万壑忽然昏暗静寂。
一片片寒叶轻轻地飘洒(sa),
要知道名士和美女一般都是容易动情生愁。柯(ke)亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往(wang)胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
注释
⑵春残:一作“残春”。黄鸟:即黄鹂、黄莺(一说黄雀),叫声婉转悦耳。
侬:人。
(3)巴:今四川省东部。
以:用。
呜咽:流水声若断若续。子:男儿。
⑦空峒:山名,传说是黄帝问道于广成子处,在今甘肃省平凉市西。峒,音tóng。
⒇烽:指烽火台。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。