译文
太阳每天早上升起,晚上落下,循环往复没有穷尽的时(shi)候。世间的事物在不断发展,而人的生命却很短促,与世间的永恒存在不同。四季的更迭交(jiao)替不依靠人的意志为转移,所以春并非我想要的春,夏并非我想象中的夏,秋(qiu)并非我期盼的秋,冬并非我中意的冬。宇宙之大好比四海的水一样,没有尽头,而人生短促,好比一个小池。看遍了这些事实,应该怎么办呢?我了解怎样才能快乐,只有爱好六龙,驾驭六龙上天,才合我的心意。我期盼乘黄能够从天而降,把我带上仙界。
妻子和孩子们没想到我还活着,愣了好一会儿才喜极而泣。
枝头上,草蔓中,眼前百花盛开,有大有小,有白有红,恰如美女的香腮。
不要轻易将成(cheng)仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
自古(gu)来河北山西的豪杰,
剑门山高耸入云,险峻无比;我避乱到蜀,今日得以回京。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
清美的风彩了然在眼,太阳也笑开了颜。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
幸好的是,他赠送(song)我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
注释
⑶世界:指宇宙。
274、怀:怀抱。
者:……的人,定语后置的标志。
②参寥子:即僧人道潜,字参寥,浙江于潜人。精通佛典,工诗,苏轼与之交厚。元祐六年(1091年),苏轼应召赴京后,寄赠他这首词。
(9)容悦——讨人欢喜。
(11)抟(tuán):回旋而上。一作“搏”(bó),拍。扶摇:一种旋风,又名飙,由地面急剧盘旋而上的暴风。九,表虚数,不是实指。