译文
右手拿着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐(kuang)。
卫青不败是(shi)由于天神辅助,李广无(wu)功却缘于命运不济。
薄雾茫茫,画楼高耸入云。昔年的紫薇郎曾将此楼登临。面对眼前的景物,他大发感慨,写下动人的诗篇。日暮时分,景象令人相思惆怅,记得那时我和她一起私语,多少幸福?不想她一去便没有消息(xi),望断天涯也难有消息。只有岸边的柳树成林,使我的离愁仿佛飞絮,飞舞一片。节气催绕着年光流转(zhuan),往日楼下的河水,如今不知流向哪里才停?并非日暮斜阳时才令人伤魂,看见宽阔的原野无边无际,同(tong)样让人极为伤心。晚来天气初晴,水波声中似乎还带着雨声。江上静悄无声息,只有一条小舟,在野外的渡口处静静地停放着。江边远处有几座墨色的山峰。天边烟雾茫茫,几棵高矮不齐的树木立着。
你不用为新婚离别难过啊,要在战争中为国家多多出力;
看见大雁南飞引起我忧愁之心,远处的山峰又衔来一轮好月。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
虽然才智堪比东汉祢衡,但命运却如穷困失意的原宪。
那里就住着长生不老的丹丘生。
横笛凄凉的声音令南飞的大雁悚然惊动,娇美的歌声令边塞的云彩陶醉而降落。
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍(reng)可相逢在梦中。
注释
77. 易:交换。
89、首事:指首先起兵反秦。
18. 其:他的,代信陵君。
11.晞(xī):干。
满坐寂然:全场静悄悄的。坐,通“座”。寂然,安静的样子。然:用在形容词的词尾,表示:……的样子。