译文
试登此峨眉山周(zhou)游观览,其绝特奇异的风光景致(zhi)哪(na)里能全部领略。
(我)欢快地饮(yin)酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
要问在座之中谁流的眼泪最多?我江州司马泪水湿透青衫衣襟!
一曲终了她对(dui)准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
记得去年的今(jin)夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗(an)暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
幸好依仗你夫家(jia)好门第,信任怜恤不挑剔你过失。
明妃当时初起程出行离别汉宫时,泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
正午时来到溪边却听不见山寺的钟声。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
天未明时,当地的驻军已开始活动起来,号角声起伏(fu)悲壮;
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
教妻带上小儿女,趁此良辰去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
居住在人世间,却没有车马的喧嚣。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可(ke)悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
注释
(16)冥迷:分辨不清。
(27)善:通”缮“,修治。这里是拭擦的意思。
41.苌(cháng)弘:东周敬王时候的大夫,相传孔子曾向他请教古乐。
③象:悬象,指日月星辰。
⑵馀,多余;加餐,多吃饭。
⑹落帽:代指宴饮。陶渊明《晋故征西大将军长史孟府君传》:“九月九日,(桓)温游龙山,参佐毕集,四弟三甥成在坐。时,佐吏并着戎服。有风吹君帽堕落。温目左右及宾客勿言,以观其举止。君初不自觉。温命取以还之。”