译文
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
庭院寂静,我在空空地(di)想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也(ye)不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见(jian)楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
东边日出西边下起雨,说是无晴但是还有晴。
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
秦王的侍臣上前(qian),斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
滞留在远离家乡的地方,依依不舍地向往着春天的景物。
我从投降以来,身处艰难困境,一人独坐,愁闷苦恼。整天看不见别的,只见到些异族之人。我戴不惯皮袖套,住不惯毡幕,也只能靠它(ta)们来抵御风雨;吃不惯腥羶的肉,喝不惯乳浆,也只能用它们来充饥解渴。眼看四周,有谁能一起谈笑欢乐呢?胡地结着厚厚的坚冰,边塞上的土被冻得裂开,只听见悲惨凄凉的风声(sheng)。深秋九月,塞外草木凋零,夜晚不能入睡,侧(ce)耳倾听,胡笳声此起彼伏,牧马悲哀地嘶叫,乐曲声和嘶鸣声相混,在边塞的四面响起。清晨坐起来听着这些声音,不知不觉地流下泪(lei)水。唉,子卿,我难道是铁石心肠,能不悲伤?
王亥(hai)昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再作简略叙述。
注释
⒀莫愁:古洛阳女子,嫁为卢家妇,婚后生活幸福。萧衍《河中之水歌》:“河中之水向东流,洛阳女儿名莫愁。莫愁十三能织绮,十四采桑南陌头。十五嫁作卢家妇,十六生儿字阿侯。卢家兰室桂为梁,中有郁金苏合香。”
⑹绣户:华丽的居室,隐喻朝廷。
⑽曹刘:指曹操与刘备。
27.回巧:呈现巧妙的姿态,
(23)蒙:受到。
(03)得,应该。汉·司马迁《史记·项羽本纪》:“君为我呼入,吾得兄事之。”
(4)领:兼任。
7.请为父老歌,一来表示感谢,二来宽解父老。但因为是强为欢笑,所以“歌”也就变成了“哭”。“艰难”句就是歌词。“艰难”二字紧对父老所说的苦况。来处不易,故曰艰难。惟其出于艰难,故见得情深,不独令人感,而且令人愧。从这里可以看到人民的品质对诗人的感化力量。