译文
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
代(dai)秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
群鸟高飞无影无踪,孤云独去自在悠闲。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠倒政事荒。
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
我听了他的话(hua),起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致(zhi)贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
孤雁不理睬地飞过去了,飞动的影子更使我伤心。
登上高楼,四望清秋入骨;才不会象春色那样使人发狂。
想当初我刚踏上征途,那时候正逢旧岁将除。什么日子才能够回去?眼看年将终归期仍无。顾念到自己形单影只,差事却多得数不胜(sheng)数。心里充满了忧伤悲哀,我疲于奔命无暇自顾。想到那恭谨尽职的人,我无限眷念朝夜思慕。难道我不想回归家园?只怕上司的责罚恼怒。
喜穿轻淡装,楼边常溜达。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
拥有真正馨香、美妙资质的花草,不能忍受人世间的风吹与日晒。(我)尽力遮拦围护花草,不想让春天的风光这样匆忙地归去。
身在异乡内心本已酸楚,何况还面对着木瓜山。
我虽然面临死亡的危险,毫不后悔(hui)自己当初志向。
我已预先拂净青山上一片石摆下酒宴,要与您连日连夜醉在壶觞之中。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
注释
34、如:依照,按照。
⑸后期:指后会之期。
⑦有桀纣之乱:以夏桀商纣之乱喻指巴蜀之乱。当时蜀王封其弟于汉中,号苴侯。苴与巴国交好,而巴与蜀为敌国。于是蜀王伐苴侯,苴侯奔巴。蜀又伐巴,苴侯求救于秦。
33.想谗邪:考虑到(朝中可能会出现)谗佞奸邪。谗,说人坏话,造谣中伤。邪,不正派。
(13)"共说清闲话":一起谈天说地。
⑵日薄:谓早春阳光和煦宜人。